Dynamic Japan Travel Logo

自然與探險

中山道健行指南 海外旅客也能輕鬆步行的木曾路宿場町與熱門路線

更新於 2026年11月9日文/編輯:Dynamic Japan Travel 編輯團隊編輯方針

中山道健行指南|海外旅客也能輕鬆步行的木曾路宿場町與熱門路線

東京和京都都很棒,但若想了解真正的日本,不妨走一趟中山道。沿著自江戶時代以來未變的石板路行走,彷彿穿越回400年前。這條路不需要特別裝備或導遊,海外遊客也能自行步行。我們行走的那天,也有許多來自海外的旅行者在步行。

中山道是連接江戶(現今的東京)和京都的五條主要道路之一,全長約534公里,途中有69個宿場町。在長野縣至岐阜縣的「木曾路」,仍保留著森林中的石板路和古老的宿場町,任何人都可以步行。木曾路有11個宿場町,包括奈良井宿、福島宿(木曾福島)、妻籠宿、馬籠宿等。

本文基於我們的實際步行經驗,總結了推薦給外國旅行者的理由、主要城鎮和景點、最受歡迎的馬籠宿至妻籠宿路線,以及準備和住宿方式。

馬籠峠石板路穿越杉林
通往馬籠峠森林中的石板路。如今,任何人都可以走上這條與江戶時代旅人相同的道路。

為何中山道值得外國遊客推薦?

中山道的木曾路對於來自海外的遊客來說也是一條容易行走的路。原因有五個。我們將根據實際觀察逐一解釋。

有許多海外旅客在行走,即使一個人也能安心。

最想傳達的是這個。中山道最受歡迎的路段是從馬籠宿到妻籠宿的馬籠峠,這裡總是有來自海外的旅行者絡繹不絕。我們在六月走的那天,前後都有其他人。即使在山中小徑上獨自行走,也不會感到不安。

由於不是險峻的山路,許多人穿著短袖和短褲的輕便裝備行走。即使是沒有山行經驗的人或獨自旅行的人,也可以安心推薦這條路。在途中的一石栃立場茶屋,也有其他登山客坐下休息。

一石栃立場茶屋的古老木造建築。入口的布簾後面,登山客正坐著休息。
在馬籠峠途中有一座一石栃立場茶屋。我們到達時,先行步行的人們也正在那裡休息。

即使不懂日語,也不會迷路,因為有附羅馬字的路標。

馬籠峠的道路上,在分岔路口和橫穿車道的地方設有中山道的路標。目的地宿場町的距離在日文下方也用羅馬字標示,即使不懂日文,也能知道前進的方向和剩下的步行距離。指示牌非常完善,因此我們不必擔心迷路。

矗立在石板路分岔口的綠色中山道標誌,上面有「Nakasendo」「Tsumago-juku」的英文標示。
在岔路口會有這樣的綠色標誌。只需按照箭頭的方向前進即可。
「妻籠宿 6.7km/馬籠宿 1.0km」的木製路標。日文下方還有羅馬字和韓文。
到宿場町的剩餘距離也用羅馬字標示。

即使是初學者也可以穿運動鞋行走。不需要入場費或預約。

從馬籠宿到妻籠宿約8公里。我們加入休息和參觀時間,大約花了3小時步行。由於馬籠宿位於較高處,這個方向以下坡為主,體力上較為輕鬆。大部分路段是石板或瀝青路,只有部分是土路。不需要登山鞋,穿運動鞋就足夠了。

步行不需要入場費,也不需要預約或許可。然而,路上沒有街燈,請務必在14點前出發。

在樹木間延伸的寬闊石板坡道。前方有刻著「梨子ノ木坂」的石標柱。
這裡有石板路的坡道,但路面寬闊,腳下穩固。
沿著竹林而行的平緩石板路
沿著竹林的小徑是平坦的石板路。穿運動鞋就足夠了。

提供英語地圖、菜單,甚至行李運送服務。

在馬籠宿巴士站附近的觀光案內所,提供日語、英語、中文和韓語的觀光地圖、英語的宣傳冊,以及中山道的歷史和健行路線的手冊。這裡也提供大型行李的臨時寄存服務,並受理將行李運送至妻籠宿的服務。

在宿場町和中山道沿線的店鋪,有些提供附有照片和英文的菜單,即使不懂日語也能輕鬆點餐。這個小山間小鎮已做好迎接海外遊客的準備。

馬籠宿觀光案內所的入口。「LUGGAGE STORAGE / TRANSPORT HERE」的英文招牌
馬籠宿的觀光服務中心。入口處有行李寄存和配送的英文標誌。
中山道沿途店鋪前展示的附有照片和英文的菜單招牌
附有圖片的英文菜單。即使用手指指著也很容易選擇。

從東京出發約3小時。可以搭乘電車和使用JR通票前往。

可搭乘電車前往木曾路。至木曾福島的所需時間截至2026年11月的參考如下:

從東京出發
從新宿站搭乘特急梓號至鹽尻站約2小時30分,換乘特急信濃號至木曾福島站約35分。總計約3小時10分。也可以從東京站搭乘新幹線至名古屋,然後換乘特急信濃號。
從名古屋出發
搭乘特急信濃號至木曾福島站約1小時30分。至馬籠宿可從中津川站(從名古屋約1小時)搭乘巴士約25分,至妻籠宿可從南木曾站搭乘巴士約10分。
從京都・大阪出發
搭乘新幹線至名古屋站,換乘特急信濃號。

持有全國版JR通票的話,可以搭乘新幹線的光號・回聲號和特急梓號・信濃號(希望號・瑞穗號需額外付費)。需要注意的是,從中津川站至馬籠宿、南木曾站至妻籠宿的巴士不接受JR通票、交通系IC卡或信用卡,需在下車時以現金支付,請準備零錢。詳情請參閱從東京前往木曾谷的方法、特急信濃號指南、JR通票的文章。

連接南木曾站與妻籠宿的御嶽交通路線巴士。後方是山景。
連接南木曾站和妻籠宿的巴士。運費在下車時以現金支付。

中山道健行重點與景點

木曾路的宿場町各具特色。馬籠宿和妻籠宿是徒步旅行的起點和終點,木曾福島是推薦的住宿據點,從木曾福島步行中山道可訪的名勝是寢覺之床。木曾谷的整體遊覽方式已整理在木曾谷指南中。

馬籠宿:石板坡道上的家屋,徒步旅行的起點

馬籠宿(岐阜縣中津川市)是一個沿著山坡延伸石板路的宿場町。兩側排列著木造房屋,越往上走越能俯瞰木曾谷。這裡是最受歡迎的路線起點。詳情請參閱馬籠宿的文章。

馬籠宿的石板坡道。兩側是古老的木造房屋,遠處有一個人正在行走。
馬籠宿的石板坡道。從這個坡道的頂端開始,就是通往馬籠峠的道路。

在出發前想要品嚐的是當地名物五平餅。這是一種將搗碎的米飯串在竹籤上,塗上甜辣醬汁後烤製而成的美食,馬籠宿的五平餅呈團子狀。在坡道上隨處可見的水車小屋,也是這個小鎮特有的風景。

手持的馬籠宿五平餅。將三個團子形狀的餅串在竹籤上,塗上醬汁後烤製而成。
馬籠宿的五平餅是團子的形狀。作為開始步行前的點心,大小剛剛好。
馬籠宿的大型木製水車
在坡道中轉動的水車,水聲讓人感到涼爽。

妻籠宿:日本首個保護街道景觀的宿場町。徒步旅行的終點

越過馬籠峠的終點是妻籠宿(長野縣)。這是日本首個致力於保存街道景觀的宿場町,電線埋於地下,招牌也統一規劃。兩側是格子狀木造房屋,背後可見山景,無論從哪個角度看都如畫一般。詳情請參閱妻籠宿的文章。

妻籠宿的街道。兩側是格子木造的房屋,遠處是山,幾個人在遠處行走。
妻籠宿的街道。由於電線被埋入地下,天空顯得格外清爽。

妻籠宿有幾家食堂,步行結束後的餐點也是一大樂趣。我們在走完馬籠峠後品嚐的木曾蕎麥麵(咖哩蕎麥麵),讓疲憊的身體得到了滋養。

裝在黑色碗裡的咖哩蕎麥麵。在妻籠宿的食堂裡,走完後品嚐的美食。
在妻籠宿的食堂吃的咖哩蕎麥麵,是步行後的獎勵。

木曾福島:關所之城。特急停靠的住宿據點

木曽福島位於中山道的重要關所福島宿的城鎮,位於木曽路的幾乎正中央。這個城鎮保有寧靜的氛圍,未過度觀光化,特急信濃號在此停靠,適合作為住宿的據點。景點和美食請參考木曽福島指南。

木曾福島的古老街道。在晴天的街道盡頭,棕色的山巒映入眼簾。
木曾福島的古老街道。山脈近在咫尺。

寢覺之床:木曾川沖刷出的白色岩石。可沿中山道步行前往探索

寝覺之床是木曾川的名勝,由河流沖刷出的白色岩石和翡翠綠的水域構成,據傳是昔話「浦島太郎」的舞台。從上松站搭巴士約10分鐘,步行約30分鐘即可到達,免費入場。

從木曾福島到上松約9.4公里,也是中山道的一部分,沿著木曾川從福島宿步行至上松宿需2至3小時。途中有江戶時代的險要之地「木曾的桟」的遺跡。如果住在木曾福島,建議從鎮上步行至上松,順道參觀寝覺之床,結束一天的行程。詳情請參閱寝覺之床的文章。

寢覺之床。白色岩石排列的木曾川峽谷與綠色的水面
寢覺之床。白色岩石與翡翠綠的水是木曾川特有的景色。

最受歡迎的路線:從馬籠宿到妻籠宿

中山道中最受歡迎,且最推薦給初次造訪者的路段,是從馬籠宿越過馬籠峠步行至妻籠宿的約8公里路程。沿途有森林中的石板路、峠茶屋、兩座瀑布等景點依次出現,因為行走的人多,所以可以安心步行。首先是路線資料。

距離

約8公里

所需時間

約3小時(含休息和參觀)

推薦方向

從馬籠宿到妻籠宿。海拔差約200米,以下坡為主,體力上較輕鬆。

出發時間

最晚至14時。道路上沒有街燈。

費用與預訂

入場免費。無需預約或許可。

往返

前往馬籠宿可從中津川站搭乘巴士約25分鐘。從妻籠宿到南木曾站則需搭乘巴士約10分鐘。

我們走過的路:從水車塚到茶屋,越過瀑布前往妻籠宿

起點是馬籠宿的石板坡道。登上坡道後,可以眺望群山,從這裡開始真正的中山道步行。起初,車道和舊道交替出現,但只要跟隨指示牌前進即可。離開馬籠宿約15分鐘後,就會到達水車塚。

過了水車塚後,進入杉樹和檜木森林中的石板路。路面在石板、瀝青和土路之間變化,行走時不會感到單調。在森林的要地掛有防熊鈴,我們也響了幾次。鈴聲迴盪在森林中,這也是這條路的回憶之一。

穿過森林和橫越車道後,便會抵達一石栃立場茶屋。這裡是自古以來中山道上旅人休息的地方,我們造訪時也提供免費的茶水,歡迎捐款。在被圍爐煙薰染的建築中喝茶,讓人彷彿回到了古時的旅人時光。

一石栃立場茶屋的圍爐裡煮水的鐵壺
茶屋的圍爐裡,鐵壺正在燒水。

經過茶屋後再次進入山道,這段路同樣維護良好,非常適合森林浴。再往前走,就能看到這條路上最值得一看的景點,男瀑布和女瀑布。這兩個瀑布相鄰而流,男瀑布水流強勁而直落,女瀑布則溫柔地流下。

馬籠峠的男瀑布。水流沿著岩壁傾瀉而下的瀑布
男瀑布。旁邊還有女瀑布,會在路線的後半段出現。

越過瀑布後,健行即將進入尾聲。當沿途開始出現房屋,稻田逐漸展開時,就快到妻籠宿了。我們在六月行走時,剛種下的秧苗整齊排列在稻田中。結束約3小時的路程進入妻籠宿的街道時,完成的成就感與城鎮的美麗同時湧現。更多照片豐富的體驗記請參考從馬籠宿到妻籠宿的中山道健行體驗記。

妻籠宿前方的稻田。六月時,剛種下的秧苗整齊排列。
看到稻田就快到妻籠宿了,這是步行即將結束的標誌。

相關文章

從馬籠宿到妻籠宿的中山道・馬籠峠徒步體驗記|距離・所需時間・行李配送・前往方式

其他可步行的路線:野尻宿→須原宿、福島宿→上松宿、城山自然遊步道

如果想「再多走一點」,木曾路還有其他半日可走的路線。

野尻宿→須原宿(約8公里・2小時30分〜3小時)
幾乎是平坦的鋪裝道路,我們穿著運動鞋走過。沿途景色多變,有鐵路、稻田、木曾川,途中有可休息的道之驛大桑和懸崖上的岩出觀音。相比妻籠和馬籠,行人較少,可以看到當地人的生活。路標較少,因此我們邊看Google地圖邊走。詳情請參考野尻宿到須原宿的徒步記。
福島宿→上松宿(約9.4公里・2〜3小時)
從木曾福島鎮直接沿木曾川步行。終點的前方有寝覺之床。
城山自然遊步道(約3.6公里・約100分鐘)
從木曾福島站步行10分鐘到興禪寺,經過權現瀑布,最後到達足湯。是中山道步行前的絕佳熱身路線。詳情請參考城山自然遊步道徒步體驗記。
沿著鐵路筆直延伸的鋪裝道路。從野尻宿到須原宿的中山道
從野尻宿到須原宿,可以沿著JR中央本線的鐵路步行。有時會有列車經過。
被群山環繞的野尻田園與民居
野尻的田園風光。這裡展現了不同於觀光地熱鬧的日常木曾谷。
城山自然步道的權現瀑布。在綠意盎然的環境中流淌而下的瀑布。
城山自然步道的權現瀑布。從木曾福島站步行即可到達這樣的瀑布。

需要多少天才能走完?日歸、1泊2日、2泊3日參考

旅行時步行的話,木曾路的區段可以在1至3天內完成。以下是一些建議:

當日來回
馬籠宿→妻籠宿。從名古屋出發的話,當日來回也可以完成。
1泊2日
第1天從馬籠宿→妻籠宿,第2天在木曾福島或奈良井宿的城鎮漫步。
2泊3日
第1天走城山自然遊步道,第2天從馬籠宿→妻籠宿,第3天從野尻宿→須原宿或福島宿→上松宿。我們推薦這個行程。

步行前的準備與建議

不需要特別裝備,但了解地圖、防熊措施、行李和季節資訊,會讓行走更加安心。

地圖:紙本 Walking Map 和 Google 地圖的「Old Nakasendo」

我們使用了兩種地圖。一種是附有英文的紙本「中山道 Walking Map」,上面標示了木曾路各區段的路線和景點。另一種是智慧型手機上的Google地圖,因為舊中山道的路徑會顯示為「Old Nakasendo」,即使在指示牌較少的區段,也能確認自己的位置。

寫有英文的「NAKASENDO WALKING MAP」封面
附有英文的中山道步行地圖。在出發前取得會讓人感到安心。
Walking Map 中的頁面。馬籠峠區段的路線和景點也有英文標註。
馬籠峠的頁面。道路和景點也有英文介紹。

防熊措施:在明亮的時候行走,並敲響道路上的鐘聲。

木曾的山中有熊居住。熊通常會避開人類,但若是突然相遇會很危險,因此基本上應以聲音告知人類的存在。在馬籠峠的森林中,時不時會有防熊鈴懸掛著,看到時請敲響再繼續前進。熊在清晨和黃昏時活動較為頻繁,因此建議在光線充足的時間行走。

在杉林中,懸掛在有屋頂的柱子上的防熊鈴,以及印有熊圖案的小牌子。
森林中的防熊鈴鐺。找到後請搖響,告知人類的存在。

行李:從馬籠宿運送到妻籠宿,輕鬆徒步旅行

當您有大型行李如行李箱時,從馬籠宿的觀光案內所到妻籠宿的觀光案內所的行李運送服務非常方便。只需攜帶一個小背包行走,石板坡道也會輕鬆許多。我們看到的接待處有提供英文的申請指南。費用和接待時間可能會有所變動,請於當天在案內所確認。

馬籠宿觀光案內所提供的前往妻籠宿的行李配送服務英文申請指南
行李配送申請指南是用英文書寫的。受理地點在馬籠宿的觀光案內所。

季節與出發時間、廁所的事

適合步行的時節是新綠的4至5月和紅葉的10至11月。我們在6月走過馬籠峠,森林的綠色非常美麗,但日本的夏天炎熱,建議多帶飲料和毛巾。冬季石板路上可能會有殘雪或結冰,容易滑倒,白天時間也較短,建議穿防滑鞋並在早晨提早出發。

如廁方面,建議在出發前於宿場町或車站解決。從野尻宿到須原宿的路線上有野尻站、道之驛大桑、須原站,而城山自然遊步道途中幾乎沒有廁所,請在興禪寺附近的公廁使用後再開始行走。

攜帶物品

中山道健行必備物品

半日健行的話,這些就足夠了。

步行鞋、雨具、外套、背包、熊鈴、毛巾、水壺、地圖、零錢的插圖
說明用插圖(AI生成)
  • 好走的鞋穿運動鞋就可以了。不需要登山鞋。
  • 飲料途中購買地點不多,因此請在出發前準備好。
  • 雨具山區天氣多變,攜帶輕便雨具會更安心。
  • 毛巾夏天特別容易流汗。
  • 小背包雙手空出來後,走在石板坡道上也會更輕鬆。
  • 現金(零錢)用於支付巴士費用、茶屋的捐款以及小店的購物。
  • 智慧型手機Google地圖和翻譯應用程式很有幫助。
  • 熊鈴路上有防熊鈴,但如果自己帶熊鈴會更安心。

住宿方式:連住木曾福島,輕鬆漫步

在宿場町過夜,漫步於寧靜的夜晚街道,是中山道的一大樂趣。不過,如果要走幾個區段,我們建議在特急停靠的木曾福島連住。由於位於木曾路的中心,早上可以搭火車前往開始步行的宿場町,結束後再搭火車返回。大型行李可留在住宿處,只需背著小背包即可。沿木曾川還有附溫泉的日式旅館,非常適合讓疲憊的雙腳休息。從木曾福島可搭電車前往中津川站、南木曾站、野尻站、上松站。

關於各宿場町的住宿方式和旅館選擇,詳情請參閱木曾谷的日式旅館・住宿指南。

相關文章

木曽谷的旅館・住宿指南|奈良井・妻籠・馬籠・木曽福島,住哪裡好?

中山道設有羅馬字標示,路面平整,適合穿運動鞋行走,對海外遊客來說也很方便。而且有很多人行走,即使一個人也很安心。即使沒有導遊或山行經驗也沒問題。下次日本旅行時,務必親自走一走這條400年前旅人走過的道路。