
목차
젠코지의 문 앞에서는 따뜻한 오야키를 하나. 기소의 숙박 마을에서는 갓 구운 고헤이모치를 먹으며 잠시 휴식. 나가노를 여행하면, 방문하는 마을마다 즐길 수 있는 맛이 달라집니다. 점심을 정할 때도, 산책 중에 출출할 때도, 앞으로 갈 마을에서 한 가지를 선택해 보세요.
기사 요점
나가노현을 처음 여행하며 방문할 마을에서 무엇을 먹을지 고민하는 분들께.
- 방문할 지역에서 그 마을의 먹고 싶은 명물을 선택할 수 있습니다.
- 요리의 재료와 맛, 나가노에서 어떻게 사랑받아 왔는지 알 수 있습니다.
- 어떤 가게에서 주문할 수 있는지, 메뉴나 판매처에서 찾을 이름을 알 수 있습니다.
가는 도시에서 고르는, 나가노의 명물
| 지역 예시 | 명물 |
|---|---|
| 나가노시 (젠코지 주변・토가쿠시 등) | 신슈 소바, 오야키 |
| 오부세 | 오부세의 밤 스위츠 |
| 노자와 온천 | 노자와나 절임 |
| 이이야마 | 이이야마의 사사즈시 |
| 마츠모토・시오지리 | 산적구이 |
| 기소 | 고헤이모치 |
| 고마가네 | 고마가네의 소스 가츠동 |
| 이나 | 이나의 로멘 |
신슈 소바
어떤 음식? 신슈 소바는 메밀을 갈아 만든 소바 가루로 만드는 나가노현의 면 요리입니다. 가루를 물로 반죽해 얇게 펴서 가늘게 잘라 면으로 만듭니다. 밀가루를 섞기도 합니다. 씹으면 소바 향이 퍼지고, 가루의 배합이나 면의 굵기에 따라 식감과 목 넘김이 달라집니다.
유래 및 역사 신슈는 나가노현의 옛 이름입니다. 나가노의 서늘한 산간 지역에서는 쌀을 재배하기 어려운 땅에서도 자라는 메밀이 식생활을 지탱해 왔습니다. 메밀가루를 물에 반죽한 "소바가키" 같은 먹는 방법이 있으며, 면으로 만든 것은 "소바키리"라고 불립니다. 기소의 절에 남아 있는 16세기 문서에도 "소바키리"라는 이름이 등장합니다. 토가쿠시에서는 현지에서 채취한 굽은 대나무로 바구니를 엮는 일도 전승되어 왔습니다.
여행지에서 찾기 쉬운 장소 현 내 각지의 소바 가게에서 맛볼 수 있습니다.
메뉴에서 찾는 이름 「자루소바」「카케소바」。
비교
자루 소바와 가케 소바 선택법
메밀 향을 즐기고 싶을 때
차가운 자루 소바
- 삶은 면을 찬물에 식혀, 별도로 제공된 소스에 찍어 먹습니다.
- 토가쿠시에서는 '봇치모리'도 만나볼 수 있습니다.
몸을 따뜻하게 하고 싶을 때
따뜻한 가케소바
- 따뜻한 국물에 담긴 면을 국물과 함께 맛봅니다.
- 추운 날이나 야외에서 걷고 난 후의 점심으로.


토가쿠시에서는 차가운 소바를 한 입 크기로 묶어 대나무 채반에 여러 개 올려놓는 "봇치모리"로 제공되는 경우가 있습니다. 소바가 나오면 면의 담김새와 그릇에도 주목해 보세요.

오야키
어떤 음식인가요? 오야키는 밀가루 등을 반죽하여 채소나 팥소를 싸서 찌거나 굽는 음식입니다. 찐 것은 껍질이 부드럽고, 구운 것은 표면이 고소합니다. 처음 먹어본다면, 소금기가 있는 노자와나가 들어간 것을 추천합니다. 된장으로 맛을 낸 가지나, 단 팥소가 들어간 것도 있습니다.

유래와 역사 북신의 산간 지역에서는 쌀 재배가 어려운 땅에서 밀과 메밀을 재배하고, 주변의 야채를 싸서 일상 식사로 해왔습니다. 니시야마 지역에 전해지는 "하이야키"는 표면을 구운 후, 집 바닥에 마련된 화로의 재 속에서 찌듯이 구워냅니다. 관광과 함께 현 내에 퍼져, 이제는 여행 중에도 맛볼 수 있는 간식이 되었습니다.
여행지에서 찾기 쉬운 장소 현 내 각지의 전문점이나 매장에서 볼 수 있습니다. 젠코지 주변에서는 참배 중간에 가볍게 즐길 수 있습니다.
판매장에서 찾는 이름 재료의 표지에 "노자와나". 산책 중에 먹으려면 포장 주문이 가능합니다.
오부세의 밤 스위츠
어떤 음식? 오부세의 밤 과자는 부드럽게 으깬 밤 앙금이나 달게 조린 밤을 즐길 수 있는 것이 매력입니다. 밤 양갱은 밤 앙금을 한천으로 굳힌 부드러운 것이 있습니다. 밤카노코는 밤 앙금에 감로조림 밤을 더한 과자로, 밤의 포슬포슬한 식감도 즐길 수 있습니다. 카페에서는 밤 앙금과 밤 크림을 가늘게 짜낸 몽블랑도 맛볼 수 있습니다. 지금은 옛날 방식의 화과자와 카페에서 즐기는 양과자를 같은 마을에서 선택할 수 있습니다.
유래 및 역사 오부세에서는 마츠카와가 운반한 토사로 형성된 땅에서 밤 재배가 활발해졌습니다. 에도 시대에는 밤을 막부에 헌상하고, 에도 후기에는 밤 양갱과 밤을 사용한 라쿠간 등의 과자가 만들어지게 되었습니다.
여행 중 찾기 쉬운 장소 오부세 중심가에 있는 밤 과자점의 찻집과 카페.
- 찻집에서 잠시 휴식 "몽블랑"을 홍차와 함께.
- 포장 및 선물 밤 과자점의 매장에서 "밤 요칸"과 "밤 모나카"를.

노자와나 절임
어떤 음식인가요? 노자와나 절임은 줄기가 길고 잎이 큰 노자와나를 소금에 절인 저장식품입니다. 아사즈케는 선명한 초록색이며, 줄기가 아삭합니다. 오래 절여 젖산 발효가 진행된 고즈케는 갈색을 띠며 신맛이 납니다. 흰 쌀밥에 곁들이거나 오야키의 속재료로 사용됩니다.
유래 및 역사 눈이 쌓이는 겨울을 대비해 늦가을에 푸른 채소를 한꺼번에 절이는 것은 신슈의 생활 지혜였습니다. 노자와 온천에서는 온천수로 수확한 잎을 씻는 "오나아라이"가 전해집니다. 노자와나의 시작은 에도 시대에 지역 사찰의 주지가 교토에서 무의 씨앗을 가져왔다는 전설이 있습니다. 전후에는 스키 손님과 온천에 머무는 사람들을 통해 현 외에도 퍼졌습니다.
여행 중 찾기 쉬운 장소 현 내 각지의 기념품 가게나 슈퍼에서 구매할 수 있습니다. 연관이 깊은 노자와 온천에서는 숙소나 식당에서 밥과 함께 제공되기도 합니다.
판매처에서 찾는 이름 온천 마을의 기념품 가게나 도로 휴게소에서 "노자와나 절임"으로 찾으세요. 가져갈 때는 포장 보관 방법을 확인하세요.

이이야마의 사사즈시
어떤 음식인가요? 이이야마에 전해지는 사사즈시는 대나무 잎 위에 초밥을 놓고, 고사리 등의 산나물이나 표고버섯, 호두 등을 올린 초밥입니다. 재료는 가정이나 만드는 사람에 따라 달라지며, 잘게 썬 계란말이나 붉은 생강을 곁들이기도 합니다. 초밥의 적당한 산미와 산나물이나 호두 등 재료마다의 식감을 즐길 수 있습니다. 대나무 잎은 작은 그릇 대용으로, 잎을 손에 들고 위의 초밥과 재료를 먹습니다.
유래 및 역사 토미쿠라 등에서는 축하 행사나 축제, 오본에 만드는 별미였습니다. 전쟁 시기의 무장, 우에스기 겐신의 일행이 토미쿠라를 지날 때, 마을 사람들이 대나무 잎에 밥과 산나물을 올려 대접했다는 전설이 있습니다. 이 이야기에 따라 이이야마에서는 "겐신 스시"라고도 불립니다.
여행지에서 찾기 쉬운 장소 이이야마 시내의 향토 요리점과 토미쿠라 지역의 소바 가게.
메뉴에서 찾는 이름 "사사즈시". 토미쿠라까지 발길을 옮긴다면, 토미쿠라 소바와 함께 맛보는 것도 추천합니다.

산적구이
어떤 음식인가요? 산적야키는 닭다리살이나 가슴살을 통째로 마늘과 생강을 넣은 간장 양념에 재운 후, 전분을 묻혀 튀긴 요리입니다. 두툼한 한 장의 고기 특유의 두께가 있으며, 바삭한 튀김옷과 고기의 감칠맛을 즐길 수 있습니다. 밥과 함께 먹으면 간장 양념과 마늘 향이 잘 어울립니다.
유래 및 역사 시오지리에서는, 지역 음식점에서 탄생하여 가게 이름이 요리명이 되었다는 설이 전해집니다. 마쓰모토에서는 산적이 물건을 빼앗는 것에 비유하여, "빼앗다"와 "닭을 튀기다"의 발음을 결합한 설이 있습니다. 마쓰모토에서는 학교 급식에도 등장하는 친숙한 요리입니다.
여행지에서 찾기 쉬운 장소 마쓰모토・시오지리의 식당이나 이자카야에서 찾기 쉽습니다.
메뉴에서 찾는 이름 밥과 함께라면 "산적구이 정식". 다른 요리와 나누어 먹는다면 "산적구이" 단품을.

고헤이모치
어떤 음식인가요? 고헤이모치는 일반적인 밥에 사용하는 쌀(우루치미)을 지어, 알갱이가 조금 남을 정도로 으깨고, 꼬치에 붙여 소스를 발라 구운 요리입니다. 미소나 간장을 사용한 달콤하고 짭짤한 소스에는 호두나 참깨를 더하기도 합니다. 소스가 구워진 향과 쌀 알갱이의 식감이 특징이며, 평평한 타원형이나 둥근 경단형 등 모양도 지역에 따라 다릅니다.
유래 및 역사 중부 지방의 산간 지역에 전해져, 쌀이 귀하던 시절에는 축하 행사 등 특별한 날의 별미였습니다. 이름의 유래로는 신전에 바치는 제구인 "오헤이"와 형태가 비슷하다는 설과, 고헤이라는 사람과 관련이 있다는 설이 있습니다.
여행지에서 찾기 쉬운 장소 나가노현에서는 기소와 이나에 전해지는 맛입니다. 나라이지쿠와 츠마고주쿠에서는 찻집, 간이식당, 소바 가게에서 찾을 수 있습니다.
간판이나 메뉴에서 찾을 수 있는 이름 "고헤이모치". 호두나 참깨를 사용하는 소스도 있으니 피하고 싶은 재료가 있다면 주문 전에 가게에서 확인하세요.
고마가네의 소스 가츠동
어떤 음식인가요? 고마가네 소스 가츠동은 밥 위에 채 썬 양배추를 깔고, 달콤하고 매콤한 소스에 적신 갓 튀긴 돼지 가츠를 올린 덮밥입니다. 뜨거운 가츠와 차가운 양배추를 함께 먹으면, 옷에 스며든 소스와 양배추의 아삭함이 어우러집니다. 간장이나 미림 등의 첨가 방법에 따라, 소스 맛이 가게마다 다릅니다.
유래 및 역사 고마가네에서는 쇼와 시대 초기에 이 식사법이 시작되었다고 전해집니다. 현지에서 "가츠동"이라고 하면 소스 맛의 한 그릇을 가리킬 정도로 정착되었으며, 음식점의 자원자들이 제공점을 실은 지도나 행사를 통해 마을의 명물로 확산시켜 왔습니다.
여행지에서 찾기 쉬운 장소 고마가네 시내의 식당과 음식점.
메뉴에서 찾는 이름 "소스 가츠동". 고마가네 고원으로 가는 날의 점심으로도 좋다.

이나의 로멘
어떤 음식인가요? 로멘은 찐 중화면에 마톤이라 불리는 양고기와 양배추 등을 곁들인 이나의 면 요리입니다. 찐 면은 쫄깃한 식감이 있으며, 고기와 채소의 풍미와 잘 어울립니다. 테이블에 있는 식초나 참기름, 소스를 추가하여 먹으면서 맛을 조절하는 재미도 있습니다. 가게에 따라 돼지고기를 사용하는 경우도 있습니다.
유래 및 역사 1955년경, 이나에서 찐 면에 양고기와 양배추, 마늘을 조합한 요리가 탄생했습니다. 처음에는 '차오로우멘'이라고 불렸으나, 머리글자 '차오'가 빠져 로멘이라는 이름으로 사랑받게 되었습니다. 이후 이나의 음식점에 널리 퍼졌습니다.
여행지에서 찾기 쉬운 장소 이나 시내의 로멘 전문점과 이자카야.
메뉴에서 찾는 이름 "로멘". 스프 스타일과 야키소바 스타일이 있으며, 제공 방식은 가게에 따라 다릅니다.
- 스프 스타일 찐 면과 재료를 따뜻한 국물과 함께.
- 야키소바 스타일 면과 재료에 어우러진 소스를 맛보는 한 접시.







