Dynamic Japan Travel Logo

실용 여행 정보

아타미역 가이드 개찰구를 나선 후의 걷는 방법・코인락커・족욕・상점가・버스 정류장

업데이트 2026년 11월 9일글·편집: Dynamic Japan Travel 편집팀편집 방침

아타미역 가이드|개찰구를 나선 후의 걷는 방법・코인락커・족욕・상점가・버스 정류장
아타미역. 신칸센도 정차하지만, 역 자체는 아담합니다.

아타미역은 시즈오카현의 온천과 바다의 도시 아타미의 관문입니다. 도카이도 신칸센의 히카리와 코다마가 정차하며, 도쿄역에서 약 40~50분 거리입니다. 역은 아담하며, 개찰구를 나와 왼쪽에 코인 로커와 미도리노 마도구치, 오른쪽에 역 빌딩 "라스카 아타미"와 관광 안내소, 정면에 버스와 택시 승강장이 있습니다. 이것만 기억하면 길을 잃을 일이 없습니다.

우리 JPWander 팀은 취재로 여러 번 아타미역에 내렸습니다. 그때마다 생각하는 것은 "캐리어를 어디에 둘까", "족욕에 들를까", "바다까지 걸어갈까 버스를 탈까"의 세 가지입니다. 이 기사에서는 도착하자마자 당황하지 않도록, 역 내부와 역 앞을 걷는 순서로 안내합니다.

아타미역은 어떤 역일까? 신칸센과 재래선

아타미역은 시즈오카현 아타미시에 있습니다. 아타미는 도쿄도가 아닙니다. 가나가와현의 서쪽 이웃, 시즈오카현의 가장 동쪽에 있는 마을입니다. 그래도 도쿄역에서 신칸센으로 약 40~50분(자유석 3,740엔)이므로, 도쿄에서 쉽게 갈 수 있는 온천과 바다의 마을로 알려져 있습니다. 가는 방법과 요금 비교는 도쿄에서 아타미로 가는 방법에 정리했습니다.

아타미역에 정차하는 노선은 3개입니다.

도카이도 신칸센
히카리와 고다마가 정차합니다. 노조미는 정차하지 않습니다.
JR 도카이도선
도쿄, 시나가와, 요코하마 방면과 누마즈, 시즈오카 방면을 연결하는 재래선입니다.
JR 이토선
이토와 이즈 방면으로 가는 노선입니다. 기노미야 신사와 아타미 매원에 가까운 기노미야역은 아타미역의 옆 역입니다.

신칸센 개찰구는 재래선 개찰구와 별도로 있습니다. 어느 쪽에서 나가도, 역 앞 광장까지는 금방입니다.

역 플랫폼에 정차한 파란 특급 열차
이즈로 향하는 특급 오도리코도 아타미역에 정차합니다.

개찰구를 나서면: 왼쪽, 오른쪽, 정면으로 기억하세요

재래선의 주요 개찰구는 한 곳뿐입니다. 개찰구를 나가면 천장에 안내판이 있으며, 버스, 택시, 코인 로커의 방향이 일본어와 영어로 표시되어 있습니다. 걷기 전에 먼저 이 안내판을 올려다보세요. 그것만으로도 길을 잃지 않습니다.

아타미역 개찰구를 나와 있는 버스, 택시, 코인 로커 방향을 안내하는 표지판
개찰구를 나가면 보이는 안내판. 버스, 택시, 코인 락커 방향이 영어로도 표시되어 있습니다.

이용 방법

개찰구를 나와서 이동하는 방법

재래선 개찰구를 나와서 본 순서입니다.

  1. 왼쪽으로: 코인 로커와 미도리 창구 매표기와 JR 매표소(미도리노 마도구치) 옆에, 역에서 가장 큰 코인 로커가 있습니다. 24시간 이용 가능합니다.

  2. 오른쪽으로: 역 빌딩 "라스카 아타미" 기념품, 식사, 카페가 있는 역 빌딩입니다. 1층에는 관광 안내소가 있어 무료 지도와 팸플릿을 받을 수 있습니다. 3층에도 코인 락커가 있습니다.

  3. 정면으로: 역 앞 광장 버스 정류장과 택시 승강장이 나란히 있으며, 광장 안에는 무료 족욕탕 "이에야스의 탕"이 있습니다.

  4. 광장을 지나: 상점가와 수하물 보관소 광장 맞은편의 「아타미역 앞 제1빌딩(ATAMIX)」에 수하물 보관소가 있습니다. 그곳에서 바다 쪽으로 두 개의 상점가가 이어집니다.

개찰구를 나와 캐리어를 들고 안내판을 올려다보는 여행자의 일러스트
아타미역의 개찰구는 작아서 나가자마자 좌우 또는 정면으로 갈 방향을 바로 정할 수 있습니다.

짐 보관소: 역 근처 3곳

아타미는 언덕이 많은 도시입니다. 캐리어를 끌고 걸으면 금방 지칩니다. 우리는 항상 먼저 짐을 맡기고 나서 걷기 시작합니다. 역 근처에서 사용하기 쉬운 곳은 다음 3곳입니다.

개찰구를 나와 왼쪽에 있는 코인 로커
역에서 가장 크고, 24시간 사용할 수 있습니다. 크기에 따라 300~800엔. 인기가 많아 오후에는 큰 로커가 꽉 차 있을 수 있습니다.
라스카 아타미 3층
개찰구를 나와 오른쪽에 있는 역 빌딩 안입니다. 수가 많고 비교적 여유가 있습니다. 사용할 수 있는 시간은 역 빌딩이 열려 있는 시간에 한합니다.
아타미역 앞 제1빌딩(ATAMIX) 1층의 수하물 보관소
요금이 저렴한 것이 매력입니다. 저녁에 일찍 닫으니, 수령 시간에 주의하세요.

로커 대부분은 현금(100엔 동전)만 가능합니다. Suica 등의 교통계 IC카드를 사용할 수 있는 기계도 있습니다. 신용카드는 사용할 수 없습니다. 장소와 요금에 대한 자세한 정보는 아타미역 주변의 코인 로커 찾는 방법에서 사진과 함께 소개하고 있습니다.

밝은 실내에 하얀 코인 로커가 줄지어 있는 모습
요금이 적힌 코인 락커의 문
수트케이스가 놓인 수하물 보관소 입구

역 앞 족욕탕 "이에야스의 유"와 공중목욕탕

짐을 맡긴 후, 역 앞 광장에 있는 족욕탕 "이에야스노유"에 들러보세요. 무료로 이용 가능하며, 운영 시간은 9:00~16:00입니다. 지붕 아래 앉아 발을 물에 담그기만 하면 됩니다. 그래도 기차에서 차가워진 몸이 금세 따뜻해집니다. 도착하면 먼저 여기서 발을 데우는 것, 이것이 우리가 추천하는 아타미 여행의 시작입니다.

아타미역 앞 광장에 있는 지붕이 있는 족욕탕과 앉아서 쉬고 있는 사람들
역 앞 광장의 족욕탕 "이에야스의 유". 무료로 누구나 쉽게 이용할 수 있습니다.

수건을 잊어버려도 괜찮습니다. 족욕탕 바로 옆에 수건 자동판매기가 있습니다.

족욕 옆에 놓인 수건 자동판매기
족욕 옆에 있는 수건 자동판매기

매너

족욕의 매너

모두 함께 사용하는 족욕탕이므로, 세 가지 주의사항을 지켜주세요.

바지를 무릎까지 걷어 올리고, 무릎에 수건을 올려놓고 족욕을 하는 사람의 일러스트

수건은 물에 넣지 마세요.

바지는 무릎까지 걷고, 수건은 무릎 위나 옆에 놓습니다.

족욕을 마치고 자신의 수건으로 발을 닦은 후 신발을 신는 사람의 일러스트

발을 닦고 나서 신발을 신다

올라오면 자신의 수건으로 발을 닦아 주변이 젖지 않도록 합니다.

혼잡해진 족욕탕에서 나중에 온 사람에게 자리를 양보하는 여행자의 일러스트

혼잡해지면 양보하기

혼잡해지면 오래 앉아 있지 말고, 나중에 온 사람에게 자리를 양보합니다.

설명용 일러스트 (AI 생성)

몸 전체를 따뜻하게 하고 싶다면, 역에서 도보 약 2분 거리의 공중목욕탕 「아타미 역 앞 온천 욕장」(500엔)이 있습니다. 바다를 보며 즐기고 싶다면, 역에서 무료 셔틀버스로 약 10분 거리에 있는 당일치기 온천 「오션 스파 Fuua」도 선택할 수 있습니다. 입욕 방법이나 선택 방법은 아타미 온천 가이드에, 타투가 있는 사람의 즐기는 방법은 타투가 있어도 들어갈 수 있는 온천 가이드에 정리되어 있습니다. 참고로, 족욕은 타투가 있어도 이용 가능합니다.

라스카 아타미와 역 앞 상점가에서 먹고 쇼핑하기

역에서 식사나 기념품을 찾으려면, 먼저 개찰구를 나와 오른쪽에 있는 역 빌딩 "라스카 아타미"로 가세요. 기념품 가게, 레스토랑, 카페가 있어 비 오는 날에도 젖지 않고 둘러볼 수 있습니다. 1층 관광 안내소에서 지도를 받아 여기서 목적지를 정한 후 출발하는 것도 추천합니다.

파란 로고가 눈에 띄는 역 빌딩 "라스카 아타미"의 입구
개찰구를 나와 오른쪽에 있는 역 빌딩 "라스카 아타미". 1층에 관광 안내소가 있습니다.

조금 걸을 수 있다면, 역 앞 광장 너머 바다 쪽으로 이어지는 두 개의 상점가로 가보세요. 아케이드가 있는 "나카미세 명점가"와 그 옆의 "헤이와도리 명점가"입니다. 두 곳 모두 약 200~250m의 짧은 거리로, 건어물 가게, 만주와 과자 가게, 식당이 늘어서 있습니다. 돌아가는 기차를 타기 전에 여기서 건어물이나 과자를 기념품으로 고르는 것도 추천합니다. 주말에는 매우 붐비므로, 천천히 둘러보고 싶다면 평일이나 이른 시간이 좋습니다.

작은 가게에서는 현금만 사용할 수 있는 곳도 있습니다. 천 엔 지폐와 동전을 조금 가지고 있으면 안심할 수 있습니다.

역에서 다음으로: 버스, 택시, 도보 시 언덕 주의

역 앞 광장 정면이 버스 정류장입니다. 아타미의 노선 버스는 도카이 버스와 이즈하코네 버스 두 회사가 운행합니다. 1일 승차권 등의 티켓은 다른 회사에서는 사용할 수 없습니다. Suica 등의 교통계 IC카드는 어느 쪽에서도 사용할 수 있어 IC카드로 타는 것이 가장 간단합니다. 타는 방법과 지불 방법은 아타미 버스 이동 가이드에서 설명하고 있습니다.

예를 들어 아타미 매원으로 가려면, 역 앞에서 1번 버스를 타고 "매원"에서 내립니다. 택시라면 약 5분, 1,000엔 정도입니다. 절정기와 입장료는 아타미 매원 가이드에 정리되어 있습니다. 오션 스파 Fuua로는 무료 셔틀버스가 운행됩니다. 다른 볼거리는 아타미 관광 명소에 정리되어 있습니다.

아타미역 앞 버스 정류장에 줄지어 있는 3대의 노선 버스
역 앞 버스 정류장. 도카이 버스와 이즈하코네 버스가 운행합니다

걸어서 바다로 향하는 사람도 많습니다. 단, 아타미역은 산 중턱에 있습니다. 역에서 바다까지는 내리막길, 돌아올 때는 오르막길입니다. 가는 길은 상점가를 구경하며 즐겁게 걸을 수 있습니다. 돌아오는 오르막길은 생각보다 힘듭니다. 추천하는 방법은 "가는 길은 걸어서, 돌아오는 길은 버스나 택시"입니다. 짐을 맡기고 걸으면 훨씬 편합니다.

해안가에서 뒤쪽 산비탈로 건물이 펼쳐진 아타미의 거리 풍경
아타미 마을은 바다에서 산비탈로 확장되어 있습니다. 역은 산 중턱에 위치해 있어, 바다에서 돌아올 때는 오르막길입니다.
맑은 하늘 아래 펼쳐진 아타미 선비치와 해변가 건물들
언덕을 내려가면 만나는 아타미 선비치

현금・Suica・영어: 아타미역에서 문제없도록

아타미역 주변은 해외 여행자도 걷기 편한 곳입니다. 역의 안내판에는 영어가 있으며, 사물함 화면도 영어로 전환할 수 있습니다. 그러나 현금만 사용할 수 있는 장소는 여전히 남아 있습니다. 예를 들어, 역사적인 별장인 기운카쿠의 입장료는 현금만 가능합니다.

IC 카드와 현금을 선택할 수 있는 영어 표시 코인 로커 결제 화면
코인 로커의 결제 화면. 영어로 표시되며, IC 카드 또는 현금을 선택할 수 있습니다.

준비물

아타미역 도착 전에 준비할 것들

아타미 역을 여러 번 걸었던 우리에게 도움이 되었던 것입니다.

교통계 IC 카드, 동전 지갑, 현금, 작은 수건, 스마트폰, 접이식 우산, 걷기 편한 신발을 나란히 놓은 일러스트
설명용 일러스트(AI 생성)
  • 교통계 IC 카드 (Suica 등)전철과 버스, 일부 코인 로커에서 사용할 수 있습니다. 스마트폰의 Suica도 가능합니다.
  • 100엔 동전과 천 엔 지폐현금만 받는 사물함이나 작은 가게, 입장료가 현금만 가능한 시설에서 사용합니다.
  • 작은 타월역 앞의 족욕장에서 발을 닦는 데 사용합니다. 잊었다면 족욕장 옆의 자판기에서 구입할 수 있습니다.
  • 걷기 편한 신발역에서 바다까지의 언덕길을 걸을 때 필수입니다.
  • 스마트폰 지도길이 복잡하므로 지도 앱이 있으면 안심할 수 있습니다. 관광 안내소의 종이 지도도 유용합니다.

Suica를 아직 가지고 있지 않은 사람은, 스마트폰으로 Suica를 사용하는 방법을 미리 확인해 두면, 아타미역이나 버스에서도 당황하지 않을 수 있습니다.

아타미역에서 당일치기? 아니면 1박?

도쿄에서 가까워 아타미는 당일치기로도 충분히 즐길 수 있습니다. 역 앞의 족욕과 상점가, 해안 산책만으로도 "아타미에 왔다"는 느낌을 받을 수 있습니다. 한편, 온천 마을의 매력을 느끼고 싶다면 1박을 추천합니다. 밤과 아침에도 온천을 즐길 수 있습니다.

비교

당일치기와 1박 비교

부담 없이

당일치기

  • 도쿄에서 신칸센으로 약 40~50분이므로, 아침에 출발해 저녁에 돌아올 수 있습니다.
  • 짐은 역의 로커에 맡기고 가볍게 걸을 수 있습니다.
  • 역 앞 족욕탕, 상점가, 해변 산책을 반나절 만에 둘러볼 수 있습니다.
  • 온천은 당일치기 온천이나 공중목욕탕에서 이용할 수 있습니다.

천천히

1박

  • 밤과 아침에도 온천을 이용할 수 있습니다.
  • 저녁의 바다나, 개최일이라면 바다 위의 불꽃놀이도 볼 수 있습니다.
  • 돌아갈 때 오르막길이나 짐을 신경 쓰지 않아도 됩니다.
  • 다음 날 이토나 이즈까지 발길을 뻗을 수 있습니다.

숙박 지역과 숙소 유형 선택 방법은 아타미 료칸·호텔 선택 방법에서 설명하고 있습니다. 가족이나 그룹이 온천을 독점적으로 즐기고 싶다면, 아타미역에서 차로 약 20분 거리에 있는 고지대의 단독 대여 아타미의 대여 별장 달과 태양도 있습니다. 역 앞에서 아타미 자연향행 셔틀버스(하루 5회)나 택시로 이동합니다.

관련 기사

아타미의 여관 및 호텔 선택법|지역・온천이 딸린 객실・전세 욕탕・전세 별장

자주 묻는 질문

아타미역 자주 묻는 질문

아타미역은 신칸센 역인가요?
네. 도카이도 신칸센의 히카리와 코다마가 정차합니다. 노조미는 정차하지 않습니다. 도쿄역에서 약 40~50분 거리입니다. 재래선인 JR 도카이도선과 JR 이토선도 지나갑니다.
아타미는 도쿄도가 아닙니다.
아니요. 아타미는 시즈오카현의 마을입니다. 도쿄역에서 신칸센으로 약 40~50분 거리여서 도쿄에서의 짧은 여행지로 인기가 있습니다.
도쿄역에서 아타미역까지의 소요 시간과 요금은 어느 정도인가요?
신칸센은 약 40~50분, 자유석 3,740엔이며, JR 도카이도선 보통 열차는 약 1시간 50분, 2,090엔입니다. 비교 방법은 "도쿄에서 아타미로 가는 방법" 기사에 정리되어 있습니다.
아타미역에 코인 로커가 있나요?
있습니다. 개찰구를 나와 왼쪽에 있는 코인 락커(24시간), 역 빌딩 "라스카 아타미"의 3층, 역 앞의 아타미역 앞 제1빌딩(ATAMIX)의 수하물 보관소, 이 세 곳이 사용하기 편리합니다. 오후에는 큰 락커가 빨리 차기 때문에, 캐리어는 일찍 맡기는 것이 좋습니다.
아타미역에서 바다까지 걸어갈 수 있나요?
걸을 수 있습니다. 역에서 바다까지는 내리막길로, 상점가를 지나면서 걸을 수 있습니다. 돌아올 때는 오르막길이 되므로, 버스나 택시를 이용하면 편합니다.
아타미는 당일치기로도 갈 가치가 있을까요?
있습니다. 역 앞의 족욕, 상점가에서의 먹거리 탐방, 해안 산책은 반나절에도 즐길 수 있습니다. 온천을 천천히 즐기고 싶다면 1박을 추천합니다.