Back
中山道徒步体验记:从马笼宿走到妻笼宿
🥾 Nature & Adventures
11 December 2025

中山道徒步体验记:从马笼宿走到妻笼宿

试想一下,走在400年前武士、商人和旅人曾经走过的同一条古道上。这正是您可以在马笼宿(馬籠宿)妻笼宿(妻籠宿)之间的中山道(中山道)上体验到的。

中山道的马笼峠(馬籠峠)路段,是日本最易于亲近的历史徒步体验之一。这条路全程8公里,走完约需3小时(含休息与观光),路况维护良好,非常适合初学者,穿运动鞋也能轻松走完。

路线基本信息

马笼峠(馬籠峠)是连接妻笼宿(妻籠宿)与马笼宿(馬籠宿)的中山道的一段。距离约8公里,约需3小时(含休息与观光)。道路维护良好,适合初学者——只需一双运动鞋便能轻松走完。

image
Nakasendo Magome-Pass

路线基本信息

  • 距离:约8公里

  • 所需时间:约3小时(含休息与观光)

  • 难度:适合初学者(道路维护良好)

  • 海拔:从马笼宿到妻笼宿以下坡为主,体力上较为轻松

  • 入场费:免费

  • 最晚出发时间:由于沿途没有路灯,建议在下午2点前出发。

交通方式

  • 前往马笼宿:从JR中津川站(中津川駅)乘巴士约25分钟

  • 从妻笼宿出发:到JR南木曾站(南木曽駅)约8公里(乘巴士或步行)

关于前往马笼宿的详细路线,请参阅下方文章:

中山道徒步准备:携带物品与着装

这次中山道徒步让我惊讶的是道路维护得相当好。约60%的路段是铺装路面,其余40%为石板路和泥土路。由于并非穿越险峻的森林地带,所以可以穿得相对轻便。事实上,许多外国游客都是穿着T恤和短裤来走这条路的。

image
Route Signs at Magome-Pass

必备物品

在踏上中山道之旅前,请务必备好以下必需品:

  • 补水用饮品(至少500毫升以上)

  • 雨具(以应对天气突变)

  • 毛巾(擦汗用)

推荐着装

请穿结实的运动鞋和舒适的衣物。部分石板路段可能较滑,因此请选择防滑性好的鞋子。沿途需要横穿几条车道,但指示牌十分完善,不必担心迷路。

行李配送服务

对中山道徒步者来说,最便利的服务之一便是游客信息中心提供的行李配送服务。他们会将您的沉重行李和伴手礼从马笼宿运送到妻笼宿,让您可以轻装徒步、尽情游玩。

行李配送服务:

  • 费用:每件约1,000日元

  • 配送时间:约2-3小时

  • 领取地点:妻笼宿游客信息中心

image
Magome-Juku Visitor Center
image
Magome-Tsumago Luggage Transport Service

为什么推荐从马笼宿走向妻笼宿

我强烈推荐从马笼宿走向妻笼宿,而非反方向行走。反方向(从妻笼宿走向马笼宿)上坡路较多,会相当消耗体力。

原因如下:

  • 以下坡为主:海拔下降约200米,对双腿的负担轻得多

  • 风景变化优美:从高地向谷地下行,沿途风光美不胜收

  • 交通更便利:从妻笼宿前往南木曾站的交通更为便捷

徒步体验:从马笼宿的石板坡道出发

我的中山道之旅始于马笼宿历史悠久的石板坡道。这座依山而建的宿场町,拥有传统木造建筑与古老的石板路,让我瞬间仿佛回到了江户时代(1603-1868年)。穿过小镇走向徒步路线入口时,我感受到追随无数历史旅人足迹的那份激动。

image
Magome-Juku

徒步路线的入口标识清晰,离开马笼宿后几分钟,您便会置身于森林宁静的声响之中。道路在古老的石板路与维护良好的森林小径间交替,在历史的原真性与现代的安全性之间达成了完美的平衡。

水车冢(水車塚)与历史街景

从马笼宿走一段路后,您会抵达水车冢(水車塚)。它建于约120年前,是为悼念一家因暴雨引发的水灾而罹难的人而建。清凉的水声能抚慰您的疲惫,使之成为徒步途中绝佳的休息点与拍照点。

image
Watermill monument

森林浴的乐趣:维护良好的美丽森林

离开马笼宿后,您将进入美丽的森林地带。这正是中山道徒步的精髓所在。多亏当地居民的努力,妥善地进行了树木的砍伐与疏伐,营造出视野开阔、十分易于行走的环境。铺装路与旧道交错也是一大特色——有些路段铺有沥青,有些则是石板路或泥土路,走起来绝不会感到乏味。

image
Magome-Pass
image
Magome-Pass
image
Magome-Pass Shrine
image
Forest Bathing at Magome-Pass

切勿忘记摇响熊铃

走在中山道上,您会在各个关键地点发现设置好的熊铃。这是一项非常重要的安全措施,旨在让熊知道有人类在场,从而避免意外相遇。看到熊铃时,请务必摇响它。

我们在徒步过程中摇响了好几次熊铃。铃声也是行走中山道的乐趣之一。

image
bear bell

一石栃立场茶屋(一石栃立場茶屋)

穿过森林、横穿几条车道走一段路后,您会抵达一石栃立场茶屋(一石栃立場茶屋)。这是一家自江户时代延续至今的茶屋,曾是行走中山道的旅人的重要休息站。

时至今日,当地居民仍免费提供茶水(欢迎捐款)。这座拥有250年历史的建筑内,因地炉的炉火而略带烟熏气息,让人仿佛穿越回了江户时代。在这里,您将体验到自江户时代延续至今的珍贵待客之心

image
Ichikokutochi Tateba Chaya
image
Ichikokutochi Tateba Chaya
image
Ichikokutochi Tateba Chaya

男泷·女泷瀑布(男滝・女滝)

中山道徒步的最大亮点,无疑是男泷·女泷瀑布

男泷·女泷瀑布(男滝・女滝)是并排倾泻而下的两道瀑布,各具特色。男泷(男滝,意为"男瀑")笔直有力地从约30米高处奔流而下,彰显出阳刚之力。而女泷(女滝,意为"女瀑")则以优雅细腻的流势为特征,展现出女性的柔美,与周围的岩石形成美丽的对比。

image
Odaki (男滝, "Male Waterfall")
image
Medaki (女滝, "Female Waterfall")
image

旅程的最后阶段:妻笼宿近在眼前

越过男泷·女泷瀑布(男滝・女滝)后,马笼峠(馬籠峠)的徒步便进入了最后阶段。妻笼宿(妻籠宿)近在眼前。渐渐地,沿路开始出现房屋,还有人们种植水稻的稻田。

image
Tsumago-Juku
image
Tsumago-Juku

抵达:妻笼宿

结束了约3小时的中山道徒步,我抵达了妻笼宿(妻籠宿)。作为一座完整保存的宿场町,这里的电线已埋入地下,招牌也统一规范,让您真切感受到活着的历史。人们实际居住其中的美丽木造建筑沿街林立,完好地保留着江户时代的风貌。

image
Tsumago-Juku

中山道的理想据点:木曾福岛

对于想要尽情畅游中山道的人,我强烈推荐以木曾福岛(木曽福島)作为住宿据点。我们实际上正是以木曾福岛为据点,游览了马笼宿和妻笼宿,行程非常令人满意。

木曾福岛的魅力

交通极佳:JR中央本线的特急列车"信浓"在此停靠,从名古屋出发约1小时即可抵达。到马笼宿约30分钟,到妻笼宿约20分钟,往返两座宿场町都十分便捷。

住宿丰富:从历史悠久的传统旅馆(传统日式旅馆)到现代酒店,应有尽有,可满足各种预算和喜好。还有许多温泉旅馆,让您在走完中山道后能够舒缓身心。

小镇本身的旅游价值:木曾福岛是一座拥有关所遗迹和古老街景的历史小镇,作为旅游目的地本身就值得一游。漫步途中,还有可供您放松身心的免费足汤。