山中温泉是石川县加贺温泉乡之一。其主街「汤气街道(Yuge Kaido)」是绝佳的散步去处,将古色古香的温泉风情、精致的传统工艺与丰富的饮食文化恰到好处地融为一体,是人气十足的散步景点。
身着浴衣,在情致盎然的温泉街街景中悠然漫步。在享受这种远离日常的时光的同时,何不来体验一番山中温泉引以为傲的民艺·工艺品与美食呢?在这里,我们为您介绍三处尤其值得驻足的地方:精美的漆器店、能享受顶级日本酒体验的BAR,以及有了就很方便的投币式自助洗衣店。
加贺的温泉街,山中温泉「汤气街道」的魅力何在?
「汤气街道」的特色,是排列着古民家风格建筑、氛围十分雅致的街景。街道沿途漆器画廊与餐饮店鳞次栉比,可以一边驻足,一边接触日本匠人的技艺,或尽情享受边走边吃的乐趣(尤其有很多冰淇淋!),人人都能用五感尽情游玩。

(照片:汤气街道的景色)
街道全长约600米,恰到好处地小巧紧凑。大约1~3小时便能充分尽兴的规模感也是其魅力之一。许多店铺在傍晚便会关门或缩短营业,因此从中午前后到傍晚这段时间前来游玩最为合适。
前往山中温泉「汤气街道」的巴士交通
从JR加贺温泉站乘坐北铁巴士「温泉山中线」等线路,约30分钟。在「汤气街道」或「菊之汤·山中座」巴士站下车即可立刻到达。
巴士的乘坐方法(后门上车·前门下车·后付费)
该系统为后门上车、前门下车、下车时付费。请注意,Suica、PASMO等主要交通系IC卡无法使用。不过,支持触碰式(非接触)支付的信用卡可以使用。
上车时(从后门)
现金:请务必从车门旁的机器抽取「整理券(号码券)」。
信用卡(非接触):请触碰读卡器。
下车·付费时(从前门)
现金的乘客:在前方的车费表上对照您的整理券号码确认金额,将「整理券」与「刚好的现金」投入驾驶座旁的车费箱。
信用卡(非接触):触碰读卡器即完成支付。
另外,请注意Suica等交通系IC卡不可使用。
汤气街道值得一访!精选3处推荐景点
山中温泉也是「山中漆器」与「九谷烧」等传统工艺的产地。下面为您介绍散步汤气街道途中可以顺道前往的传统工艺、美酒以及便利的去处。

山中漆器店「我户干男商店(Gato Mikio Shouten)」
在散步汤气街道时,请务必驻足的,就是这家能邂逅极为上乘且令人感动的传统工艺的店。
地址:〒922-0128 石川县加贺市山中温泉蟋蟀町ニ-3-7

(我户干男商店的外观)
这可不是普通的伴手礼店!踏入一步,仿佛置身美术馆。

(我户干男商店的店内)
这是创业于1908年的山中漆器老店。它活用延续400多年的山中漆器传统技术,制作兼具实用性与美感的漆器。该店在好设计奖(Good Design Award)、德国联邦设计奖等国内外评价颇高,提供契合现代生活方式的精致漆器。面对一件件极具品味又上乘的器皿,令人陶醉不已。简直就是艺术品!

(我户干男商店的精美器皿)

(我户干男商店的精致商品)

(宛如器皿的美术馆)

(精致的器皿)

(我户干男商店的精美器皿)
日本酒BAR「和酒BAR 缘がわ(Engawa)」
这家酒吧位于从汤气街道稍稍拐入的小巷,是一处由老民宅改装而成、氛围沉静的空间。店内备有约30款石川县产的日本酒,对酒器也十分讲究。
〒922-0129 石川县加贺市山中温泉南町ロ82
推荐之处
可以从少量开始品尝石川县内的地方酒,从日本酒初学者到爱好者都能乐在其中。
店主拥有酒匠(日本酒的高级资格)认证,光是稍微听一听酒与酒器背后的故事,也会成为旅途的美好回忆。
能为旅途之夜营造出在温泉街「享受美酒的时光」。
「穿浴衣也OK」,因此从温泉旅馆直接前往拜访,似乎也能让旅途更添乐趣。

(缘がわ外观)
由韵味十足的古民宅改装而成,十分时尚。

(众多个性十足的日本酒)
日本酒多到挑花了眼!所以我们向店家请教了推荐。店主会依据季节、天气以及闲谈间的灵感为您挑选。

(酒器也能感受到讲究)
用契合该款酒的、富有艺术感的器皿来品味日本酒。调动全部五感去感受的日本酒,格外不同!令人为之感动。

(里面还设有包间)
吧台座位也能一边畅谈一边享受,十分有趣;与同伴促膝畅谈似乎也很惬意!
旅途窍门:投币式自助洗衣店
在旅途中,总会有「要是能洗衣服就安心了」的时候吧。汤气街道一带也有投币式自助洗衣店。
〒922-0124 石川县加贺市山中温泉汤之出町1
顺便一提,这附近有山中温泉的公共浴场「菊之汤」。在自助洗衣店洗衣等待的间隙,去「菊之汤」泡个温泉也很推荐。

(自助洗衣店外观)
使用方法
可用现金(投币式)使用洗衣机和烘干机。投入硬币后便会开始运转。记得多带些100日元硬币去!营业时间为AM5:00~PM11:00。
洗衣:400日元
烘干:8分钟100日元
洗涤剂:30日元

(400日元即可洗衣。记得多带些100日元硬币去!)

(这是烘干机。费用因时间而异。为投币式。)

(也可购买洗涤剂。30日元现金)

(营业时间为AM5:00~PM11:00)
结语
汤气街道虽是「温泉街」的经典之选,却又恰到好处地小巧紧凑。这是一条在酒店办理入住前后都能轻松散步的街道。工艺、酒吧、便利设施(自助洗衣店)等「让旅人真正安心度过的元素」一应俱全。请一定轻松地去体验各家店铺,细细品味汤气街道吧!











