[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f3iwvyqbxfbf26":3},{"code":4,"response":5},200,{"region":6,"hotels":13,"articles":117,"hotels_count":48,"articles_count":341,"image_url":136},{"region_id":7,"slug":7,"name":8,"name_eng":9,"name_cn_han":10,"name_cn_kan":11,"name_korea":12},"atami","熱海エリア","Atami Area","热海地区","熱海地區","아타미 지역",[14],{"hotel_is_active":15,"hotel_sitecontroller":16,"hotel_uid":17,"hotel_name":18,"hotel_name_eng":19,"hotel_name_cn_han":20,"hotel_name_cn_kan":21,"hotel_name_korea":22,"hotel_postal_code":23,"hotel_prefecture":24,"hotel_prefecture_eng":25,"hotel_prefecture_cn_han":26,"hotel_prefecture_cn_kan":27,"hotel_prefecture_korea":28,"hotel_address":29,"hotel_address_eng":30,"hotel_address_cn_han":31,"hotel_address_cn_kan":32,"hotel_address_korea":33,"hotel_phone":34,"hotel_description":35,"hotel_description_eng":36,"hotel_description_cn_han":37,"hotel_description_cn_kan":38,"hotel_description_korea":39,"twitter":40,"instagram":41,"facebook":42,"googleMap":43,"is_hotel_booking_link":44,"hotel_booking_link":45,"hotel_booking_link_text":46,"hotel_tags":47,"facility_amenities":56,"hotel_header_photos":67,"has_public_bath":75,"is_hot_spring":75,"hotel_onsen_description":76,"hotel_onsen_description_eng":77,"hotel_onsen_description_cn_han":78,"hotel_onsen_description_cn_kan":79,"hotel_onsen_description_korea":80,"hotel_tatoo_policy":81,"hotel_tatoo_policy_description":82,"hotel_tatoo_policy_description_eng":83,"hotel_tatoo_policy_description_cn_han":84,"hotel_tatoo_policy_description_cn_kan":85,"hotel_tatoo_policy_description_korea":86,"hotel_access_description":87,"hotel_access_description_eng":88,"hotel_access_description_cn_han":89,"hotel_access_description_cn_kan":90,"hotel_access_description_korea":91,"hotel_city":42,"hotel_city_eng":42,"hotel_street_address":42,"hotel_street_address_eng":42,"hotel_area_ids":92,"updatedAt":93,"is_available":44,"lowest_price":96,"is_specific_date":44,"stay_snapshot":97},true,"lincoln","H-tuki-taiyou","熱海の貸別荘 月と太陽","Tuki To Taiyo","热海的出租别墅 月与太阳","熱海的貸別墅 月與太陽","아타미의 대여 별장 달과 태양","413-0101","静岡県","Shizuoka","静冈县","靜岡縣","시즈오카현","熱海市上多賀1066-1（熱海自然郷フォレストカフェ）","1066-1 Kamitaga, Atami City (Atami Shizenko Forest Cafe)","热海市上多贺1066-1（热海自然乡森林咖啡馆）","熱海市上多賀1066-1（熱海自然鄉森林咖啡館）","아타미시 가미타가 1066-1 (아타미 자연촌 포레스트 카페)","+81-557-52-4800","熱海の貸別荘「月と太陽」は、熱海自然郷にある貸切サウナと温泉付きの一棟貸しヴィラです。東京から熱海駅まで新幹線で45分、熱海駅から車で20分の高台にあり、相模湾や自然を感じながら過ごせます。4タイプの貸別荘はカップル、ファミリー、友人同士、大人数グループまで対応。各棟にフィンランド式サウナと熱海の天然温泉を備え、バーベキューや自炊も楽しめます。小型犬同伴も可能です。","The rental villa "Moon and Sun" in Atami is a private villa with a sauna and onsen (hot spring) located in Atami Nature Village. It's a 45-minute Shinkansen ride from Tokyo to Atami Station, followed by a 20-minute drive to a highland where you can enjoy views of Sagami Bay and nature. The four types of rental villas cater to couples, families, friends, and large groups. Each unit features a Finnish sauna and Atami's natural hot spring, and you can also enjoy barbecues and self-catering. Small dogs are welcome, making it a pet-friendly stay for you and your beloved dog.","热海的出租别墅“月与太阳”是位于热海自然乡的带有私人桑拿和温泉的整栋出租别墅。从东京乘新干线到热海站需45分钟，热海站再开车20分钟即可到达高台，您可以在此感受相模湾和自然的美好。四种类型的出租别墅适合情侣、家庭、朋友以及大人数团体。每栋别墅都配有芬兰式桑拿和热海的天然温泉，您还可以享受烧烤和自炊的乐趣。小型犬也可以陪伴，特别考虑到与爱犬的共同入住。","熱海的貸別墅「月與太陽」，是位於熱海自然鄉的獨立包租別墅，配有私人桑拿和溫泉。從東京搭乘新幹線到熱海站約45分鐘，從熱海站開車20分鐘，位於高地上，可以感受相模灣和自然的美景。四種不同類型的貸別墅適合情侶、家庭、朋友及大型團體使用。每棟皆設有芬蘭式桑拿和熱海的天然溫泉，並可享受燒烤和自炊的樂趣。小型犬也可同行，特別考量到與愛犬的住宿需求。","아타미의 대여 별장 "달과 태양"은 아타미 자연촌에 위치한 전세 사우나와 온천이 있는 단독 빌라입니다. 도쿄에서 아타미 역까지 신칸센으로 45분, 아타미 역에서 차로 20분 거리에 있는 고지대에 있으며, 사가미 만과 자연을 느끼며 지낼 수 있습니다. 4종류의 대여 별장은 커플, 가족, 친구들, 대규모 그룹까지 수용 가능합니다. 각 동에는 핀란드식 사우나와 아타미의 천연 온천이 갖춰져 있으며, 바비큐와 자가 요리도 즐길 수 있습니다. 소형견 동반도 가능하여 사랑하는 반려견과의 숙박에도 배려가 되어 있습니다.","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002FDreamVilla_moon","https:\u002F\u002Finstagram.com\u002Fdreamvilla_moon","","35.078819,139.049799",false,[],[],[48,49,50,51,52,53,54,55],1,3,4,6,7,10,13,19,[57,58,59,60,61,62,63,64,65,66],"open_air_bath","private_bath","sauna","laundry","wifi","parking","non_smoking_property","pets_allowed","garden","pool",[68,69,70,71,72,73,74],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Fhotel_fetch_test\u002FRuyw4podgYJ7j74dCavu\u002F023-header.jpg","https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Fhotel_fetch_test\u002FRuyw4podgYJ7j74dCavu\u002F026-header.jpg","https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Fhotel_fetch_test\u002FRuyw4podgYJ7j74dCavu\u002F027-exterior.jpg","https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Fhotel_fetch_test\u002FRuyw4podgYJ7j74dCavu\u002F044-exterior.jpg","https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Fhotel_fetch_test\u002FRuyw4podgYJ7j74dCavu\u002F061-exterior.jpg","https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Fhotel_fetch_test\u002FRuyw4podgYJ7j74dCavu\u002F062-exterior.jpg","https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Fhotel_fetch_test\u002FRuyw4podgYJ7j74dCavu\u002F082-exterior.jpg","yes","全棟に貸切で使えるフィンランド式サウナと熱海の天然温泉を備えています。泉質はカルシウム・ナトリウム-硫酸塩温泉で、保湿効果や皮膚の新陳代謝を促進する作用があることから「美肌の湯」と呼ばれることもあります。EN ATAMIとBASE ATAMIは2室のサウナ、HANABIとDREAM VILLAは1室のサウナを備え、露天風呂やジャグジー、水風呂、プールなど棟ごとに異なる湯浴みを楽しめます。","Each building is equipped with a private Finnish sauna and natural onsen (hot spring) from Atami. The water quality is calcium-sodium sulfate, known for its moisturizing effects and promoting skin metabolism, often referred to as "beauty skin water." EN ATAMI and BASE ATAMI have two saunas, while HANABI and DREAM VILLA have one sauna each, offering different bathing experiences such as open-air baths, jacuzzis, cold baths, and pools.","全栋配备可独占使用的芬兰式桑拿和热海的天然温泉。泉质为钙钠-硫酸盐温泉，因其保湿效果和促进皮肤新陈代谢的作用，被称为“美肌之汤”。EN ATAMI和BASE ATAMI各有2间桑拿，HANABI和DREAM VILLA各有1间桑拿，露天浴池、按摩浴缸、冷水浴和游泳池等不同的浴池体验可供各栋享用。","全棟皆配有可獨享的芬蘭式桑拿和熱海的天然溫泉。泉質為鈣鈉-硫酸鹽溫泉，因其保濕效果及促進皮膚新陳代謝的作用，常被稱為「美肌之湯」。EN ATAMI和BASE ATAMI各有2間桑拿，HANABI和DREAM VILLA各有1間桑拿，並且每棟皆可享受露天浴池、按摩池、冷水浴和泳池等不同的泡湯體驗。","모든 건물에는 대여 가능한 핀란드식 사우나와 아타미의 천연 온천이 있습니다. 수질은 칼슘·나트륨-황산염 온천으로, 보습 효과와 피부의 신진대사를 촉진하는 작용이 있어 '미용의 온천'이라고도 불립니다. EN ATAMI와 BASE ATAMI는 2개의 사우나를, HANABI와 DREAM VILLA는 1개의 사우나를 갖추고 있으며, 노천탕, 자쿠지, 냉탕, 수영장 등 각 건물마다 다른 목욕을 즐길 수 있습니다.","ok","お風呂とサウナは完全にプライベートになっていますので、タトゥーがある方もお入りいただけます。サウナマットやバスタオル、バスローブは用意しています。バスコニーやテラスには目隠しを設けておりませんので、必要に応じて水着をお持ちください。","The baths and sauna are completely private, so even those with tattoos can enter. Sauna mats, bath towels, and bathrobes are provided. No blindfolds are provided in the bathcony or on the terrace, so please bring your own swimsuit if necessary.","浴室和桑拿房是完全私密的，因此有纹身的人也可以使用。我们提供桑拿垫、浴巾和浴袍。阳台和露台没有遮挡，请根据需要携带泳衣。","浴室和桑拿房是完全私人空間，因此有紋身的人也可以使用。我們提供桑拿墊、浴巾和浴袍。由於陽台和露台沒有設置遮蔽物，請根據需要攜帶泳裝。","목욕과 사우나는 완전히 프라이빗하게 되어 있어, 문신이 있는 분도 이용하실 수 있습니다. 사우나 매트, 목욕 타월, 목욕 가운을 준비해 두었습니다. 발코니나 테라스에는 가림막이 없으므로 필요에 따라 수영복을 지참해 주세요.","電車：東京駅から東海道新幹線ひかりで熱海駅まで45分、新大阪駅から東海道新幹線ひかりで熱海駅まで約2時間。熱海駅からタクシー・車で20分です。\u003Cbr>車：東京方面からは首都高・東名高速を利用し、厚木ICから約1時間。大阪方面からは新東名や東名高速を利用し、長泉沼津ICから約1時間です。\u003Cbr>バス：東海バスの熱海自然郷シャトルバスが熱海駅〜熱海自然郷別荘地内を1日5本運行し、所要時間は約30〜45分、片道大人570円です。\u003Cbr>チェックインは熱海自然郷フォレストカフェで行います。管理事務所前から各棟まではHANABI 350m、BASE ATAMI 550m、EN ATAMI 1km、DREAM VILLA 1.8kmです。","Train: From Tokyo Station, it takes 45 minutes to Atami Station via the Tōkaidō Shinkansen Hikari. From Shin-Osaka Station, it takes about 2 hours to Atami Station via the Tōkaidō Shinkansen Hikari. It’s a 20-minute taxi or car ride from Atami Station.\n\nCar: From Tokyo, use the Shuto Expressway and Tōmei Expressway, taking about 1 hour from Atsugi IC. From Osaka, use the Shin-Tōmei or Tōmei Expressway, taking about 1 hour from Nagakubo Numazu IC.\n\nBus: The Tokai Bus Atami Natural Village Shuttle operates 5 times a day between Atami Station and the Atami Natural Village, taking about 30 to 45 minutes, with a one-way fare of 570 yen for adults.\n\nCheck-in is at the Atami Natural Village Forest Cafe. From the management office to each building, it’s 350m to HANABI, 550m to BASE ATAMI, 1km to EN ATAMI, and 1.8km to DREAM VILLA.","电车：从东京站乘坐东海道新干线光号到热海站约45分钟，从新大阪站乘坐东海道新干线光号到热海站约2小时。从热海站乘坐出租车或自驾车约20分钟。  \n汽车：从东京方向可利用首都高速和东名高速，从厚木IC出发约1小时。从大阪方向可利用新东名或东名高速，从长泉沼津IC出发约1小时。  \n巴士：东海巴士的热海自然乡穿梭巴士每天有5班往返热海站与热海自然乡别墅区，所需时间约30至45分钟，单程成人570日元。  \n入住手续在热海自然乡森林咖啡厅办理。从管理办公室前往各栋的距离为：HANABI 350米，BASE ATAMI 550米，EN ATAMI 1公里，DREAM VILLA 1.8公里。","電車：從東京站搭乘東海道新幹線ひかり到熱海站約需45分鐘，從新大阪站搭乘東海道新幹線ひかり到熱海站約需2小時。從熱海站搭乘計程車或自駕約需20分鐘。  \n車：從東京方向可利用首都高速公路及東名高速公路，從厚木IC約需1小時。從大阪方向可利用新東名或東名高速公路，從長泉沼津IC約需1小時。  \n巴士：東海巴士的熱海自然鄉接駁巴士每日有5班從熱海站到熱海自然鄉別墅區，所需時間約30至45分鐘，單程成人570日圓。  \n入住手續在熱海自然鄉森林咖啡廳辦理。從管理事務所前往各棟的距離為：HANABI 350米、BASE ATAMI 550米、EN ATAMI 1公里、DREAM VILLA 1.8公里。","전철: 도쿄역에서 도카이도 신칸센 히카리로 아타미역까지 45분, 신오사카역에서 도카이도 신칸센 히카리로 아타미역까지 약 2시간. 아타미역에서 택시·차로 20분입니다.  \n차: 도쿄 방향에서는 수도고속도로·도메이 고속도로를 이용해 아츠기 IC에서 약 1시간. 오사카 방향에서는 신도메이 또는 도메이 고속도로를 이용해 나가이즈미누마즈 IC에서 약 1시간입니다.  \n버스: 도카이 버스의 아타미 자연촌 셔틀버스가 아타미역~아타미 자연촌 별장지 내를 하루 5회 운행하며, 소요 시간은 약 30~45분, 편도 성인 570엔입니다.  \n체크인은 아타미 자연촌 포레스트 카페에서 진행합니다. 관리 사무소 앞에서 각 동까지는 HANABI 350m, BASE ATAMI 550m, EN ATAMI 1km, DREAM VILLA 1.8km입니다.",[7],{"_seconds":94,"_nanoseconds":95},1785052874,939000000,0,{"lowest_price_jpy":98,"next_available":99,"occupancy":114,"computed_at":116},57600,[100,103,105,107,110,112],{"date":101,"price_jpy":102},"2026-11-14",123800,{"date":104,"price_jpy":98},"2026-11-15",{"date":106,"price_jpy":98},"2026-11-16",{"date":108,"price_jpy":109},"2026-11-17",63600,{"date":111,"price_jpy":98},"2026-11-18",{"date":113,"price_jpy":98},"2026-11-19",{"adult":115,"room":48,"stay":48},2,"2026-11-12T15:02:05.178Z",[118,139,158,176,195,213,232,251,269,287,305,323],{"article_id":119,"title":120,"title_eng":121,"title_cn_han":122,"title_cn_kan":123,"title_korea":124,"description":125,"description_eng":126,"description_cn_han":127,"description_cn_kan":128,"description_korea":129,"category_id":130,"unified_category_id":131,"featured_regions":132,"general_regions":133,"eyecatch_list":135,"createdAt":137,"updatedAt":138},"Kiunkaku","熱海観光の必見スポット、起雲閣(きうんかく)","Kiunkaku- an essential sightseeing spot in Atami","起云阁——热海不可错过的观光名胜","起雲閣——熱海不可錯過的觀光名勝","기운카쿠(起雲閣) — 아타미에서 빼놓을 수 없는 관광 명소","熱海観光の必見スポット「起雲閣（きうんかく）」。和洋中の様式が融合した独特の美意識が魅力です。\n各部屋をただ通り過ぎるのではなく、装飾や細部の美しさをじっくり味わってみてください。\n現金は必須です！訪問前に駅で現金を引き出しておくことをおすすめします。","Kiunkaku is an essential sightseeing spot in Atami, where Japanese architecture blends with Western and Eastern styles to create a unique aesthetic.\nDon't just pass through each room; take the time to appreciate the beauty of the decorations and all the details.\nCash is essential! We recommend withdrawing cash at the station before heading there!","起云阁是热海不可错过的观光名胜，日本建筑在此与西洋及东洋风格相融合，营造出独一无二的美感。\n不要只是匆匆走过每一个房间，请花些时间细细欣赏装饰之美与所有细节。\n现金必不可少！我们建议在前往之前先在车站取好现金！","起雲閣是熱海不可錯過的觀光名勝，日本建築在此與西洋及東洋風格相融合，營造出獨一無二的美感。\n不要只是匆匆走過每一個房間，請花些時間細細欣賞裝飾之美與所有細節。\n現金必不可少！我們建議在前往之前先在車站領好現金！","기운카쿠는 아타미에서 빼놓을 수 없는 관광 명소로, 일본 건축이 서양과 동양의 양식과 어우러져 독특한 미감을 자아냅니다.\n각 방을 그저 지나치지 말고, 시간을 들여 장식의 아름다움과 모든 디테일을 감상해 보세요.\n현금은 필수입니다! 가기 전에 역에서 현금을 인출해 두시길 권장합니다!",8,"culture-history",[7],[134],"chubu",[136],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Feyecatch-textless-20260903-Kiunkaku.png","2025-07-13T05:37:58.000Z","2026-10-22T10:18:51.651Z",{"article_id":140,"title":141,"title_eng":142,"title_cn_han":143,"title_cn_kan":144,"title_korea":145,"description":146,"description_eng":147,"description_cn_han":148,"description_cn_kan":149,"description_korea":150,"category_id":130,"unified_category_id":151,"featured_regions":152,"general_regions":153,"eyecatch_list":154,"createdAt":156,"updatedAt":157},"atami-access","東京から熱海への行き方｜新幹線・東海道線・踊り子の時間と料金","How to Get from Tokyo to Atami | Shinkansen, Tokaido Line, and Odoriko Timetables and Fares","从东京到热海的交通方式｜新干线・东海道线・舞子列车的时间和费用","從東京到熱海的交通方式｜新幹線・東海道線・舞子列車的時間與票價","도쿄에서 아타미까지 가는 방법｜신칸센・도카이도선・오도리코의 시간과 요금","東京から熱海への行き方を4つ比較。一番速いのは新幹線ひかり（約40分）、一番安いのはJR東海道線の普通列車（2,090円）で、のぞみは熱海に止まりません。きっぷの買い方と予約、JRパス・JR東京広域パスが使えるか、熱海駅に着いてからの動き方もまとめました。","Comparing four ways to get from Tokyo to Atami. The fastest is the Shinkansen Hikari (about 40 minutes), the cheapest is the JR Tokaido Line local train (2,090 yen), and the Nozomi does not stop at Atami. I've also summarized how to buy tickets and make reservations, whether the JR Pass and JR Tokyo Wide Pass can be used, and how to navigate after arriving at Atami Station.","比较从东京到热海的四种方式。最快的是新干线光（约40分钟），最便宜的是JR东海道线的普通列车（2,090日元），而希望号不在热海停靠。总结了购票方式和预订、JR通票及JR东京广域通票是否可用，以及到达热海站后的行动方式。","比較東京到熱海的四種方式。最快的是新幹線ひかり（約40分鐘），最便宜的是JR東海道線的普通列車（2,090日圓），而のぞみ不會停靠熱海。我們還整理了購票方法和預訂、JR通行證及JR東京廣域通行證是否可用，以及到達熱海站後的行動方式。","도쿄에서 아타미로 가는 방법 4가지를 비교합니다. 가장 빠른 것은 신칸센 히카리(약 40분), 가장 저렴한 것은 JR 도카이도선의 일반 열차(2,090엔)이며, 노조미는 아타미에 정차하지 않습니다. 티켓 구매 방법과 예약, JR 패스 및 JR 도쿄 광역 패스 사용 여부, 아타미 역에 도착한 후의 이동 방법도 정리했습니다.","practical-travel",[7],[134],[155],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Feyecatch-textless-20260903-atami-access.png","2025-06-04T12:22:48.000Z","2026-11-04T22:39:44.403Z",{"article_id":159,"title":160,"title_eng":161,"title_cn_han":162,"title_cn_kan":163,"title_korea":164,"description":165,"description_eng":166,"description_cn_han":167,"description_cn_kan":168,"description_korea":169,"category_id":115,"unified_category_id":151,"featured_regions":170,"general_regions":171,"eyecatch_list":172,"createdAt":174,"updatedAt":175},"atami-bus","熱海のバス移動ガイド：海外旅行者向け完全案内","Exploring Atami by Bus: A Guide for International Visitors","乘坐巴士畅游热海：外国游客指南","搭乘巴士暢遊熱海：外國旅客指南","버스로 즐기는 아타미: 외국인 방문객을 위한 가이드","熱海の観光スポットを、東海バスや伊豆箱根バスの路線バスで手軽に、しかもリーズナブルに巡ってみましょう。SUICAやPASMOなどのICカードを使えばスムーズに乗車できます。バスの乗り方や運賃の支払い方法、旅をより充実させるコツをこのガイドでご紹介します。","Explore Atami's attractions easily and affordably using local buses operated by Tokai Bus and Izu Hakone Bus. Use IC cards like SUICA or PASMO for a seamless experience. Learn how to navigate the bus system, pay fares, and make the most of your visit with this guide.","利用东海巴士与伊豆箱根巴士运营的当地公交，轻松又实惠地游览热海的各处景点。使用SUICA或PASMO等IC卡，即可享受顺畅无忧的出行体验。通过本指南，了解如何使用巴士系统、支付车费，并尽情享受您的热海之旅。","利用東海巴士與伊豆箱根巴士營運的當地公車，輕鬆又實惠地遊覽熱海的各處景點。使用SUICA或PASMO等IC卡，即可享受順暢無憂的出行體驗。透過本指南，了解如何使用巴士系統、支付車資，並盡情享受您的熱海之旅。","도카이 버스와 이즈하코네 버스가 운행하는 현지 버스를 이용해 아타미의 명소들을 손쉽고 알뜰하게 둘러보세요. SUICA나 PASMO 같은 IC카드를 사용하면 매끄러운 이동이 가능합니다. 이 가이드를 통해 버스 시스템 이용법, 요금 지불 방법을 익히고 아타미 여행을 최대한 즐겨보세요.",[7],[134],[173],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Feyecatch-textless-20260903-atami-bus.png","2025-05-28T11:03:36.000Z","2026-10-22T10:18:48.795Z",{"article_id":177,"title":178,"title_eng":179,"title_cn_han":180,"title_cn_kan":181,"title_korea":182,"description":183,"description_eng":184,"description_cn_han":185,"description_cn_kan":186,"description_korea":187,"category_id":188,"unified_category_id":131,"featured_regions":189,"general_regions":190,"eyecatch_list":191,"createdAt":193,"updatedAt":194},"atami-castle","熱海城｜絶景のお城型テーマパーク","Atami Castle | A Scenic Castle-Themed Park","热海城｜绝景城堡主题乐园","熱海城｜絕景城堡主題樂園","아타미성｜절경의 성 모양 테마파크","侍の鎧や着物を無料で着て記念撮影ができる、熱海のお城型テーマパーク。海抜160mの展望台からは相模湾を360度一望。入場料だけでゲームセンターが遊び放題、絶景足湯も無料。本物の日本刀を持つ体験も。子連れファミリーに大人気の熱海城を徹底ガイド。","A castle-themed park in Atami where you can wear samurai armor and kimono for free photo shoots. From the 160m high observation deck, enjoy a 360-degree view of Sagami Bay. With just the entrance fee, you can play unlimited games at the arcade, and the scenic foot bath is also free. Experience holding a real Japanese sword. A complete guide to Atami Castle, a favorite among families with children.","可以免费穿上武士铠甲和和服拍摄纪念照的热海城堡主题乐园。从海拔160m的瞭望台可360度饱览相模湾。仅凭门票即可在游戏中心畅玩，绝景足汤也免费。还有手持真正日本刀的体验。为您彻底介绍这座深受亲子家庭喜爱的热海城。","可以免費穿上武士鎧甲與和服拍攝紀念照的熱海城堡主題樂園。從海拔160m的瞭望台可360度飽覽相模灣。僅憑門票即可在遊戲中心暢玩，絕景足湯也免費。還有手持真正日本刀的體驗。為您徹底介紹這座深受親子家庭喜愛的熱海城。","사무라이 갑옷이나 기모노를 무료로 입고 기념 촬영을 할 수 있는 아타미의 성 모양 테마파크. 해발 160m의 전망대에서는 사가미만을 360도로 한눈에 담을 수 있습니다. 입장료만으로 게임센터를 마음껏 즐길 수 있고, 절경 족탕도 무료. 진짜 일본도를 들어보는 체험도 가능합니다. 아이를 동반한 가족에게 큰 인기인 아타미성을 철저히 안내합니다.","spot",[7],[],[192],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Feyecatch-textless-20260903-atami-castle.png","2026-01-19T02:23:30.000Z","2026-11-12T09:32:35.810Z",{"article_id":196,"title":197,"title_eng":198,"title_cn_han":199,"title_cn_kan":200,"title_korea":201,"description":202,"description_eng":203,"description_cn_han":204,"description_cn_kan":205,"description_korea":206,"category_id":130,"unified_category_id":151,"featured_regions":207,"general_regions":208,"eyecatch_list":209,"createdAt":211,"updatedAt":212},"atami-coin-locker","熱海駅周辺のコインロッカーの探し方","How to find coin lockers near Atami Station","如何寻找热海站附近的投币储物柜","如何尋找熱海站附近的投幣置物櫃","아타미역 근처 코인로커 찾는 방법","熱海駅のコインロッカー（荷物預かり所）の場所と利用方法をご案内します。観光客の方には、改札を出てすぐ左側にあるロッカー、または駅と直結する商業施設「LUSCA熱海（ルスカ熱海）」3階のロッカーが特におすすめです。一部のロッカーではSuicaなどのICカードも利用できます。","We would like to explain the locations and usage of coin lockers (luggage storage) at Atami Station. For tourists, the most recommended lockers are just to the left after exiting the ticket gate, and on the 3rd floor of LUSCA Atami, a shopping centre connected to the station. Suica IC cards are accepted at some lockers.","我们将为您介绍热海站投币储物柜（行李寄存）的位置和使用方法。对于游客来说，最推荐的储物柜位于出检票口后左手边，以及与车站相连的购物中心LUSCA热海3楼。部分储物柜支持Suica IC卡。","我們將為您介紹熱海站投幣置物櫃（行李寄存）的位置與使用方法。對遊客而言，最推薦的置物櫃位於出剪票口後的左手邊，以及與車站相連的購物中心LUSCA熱海3樓。部分置物櫃支援Suica IC卡。","아타미역 코인로커(짐 보관)의 위치와 이용 방법을 소개합니다. 관광객에게 가장 추천하는 로커는 개찰구를 나와 바로 왼쪽, 그리고 역과 연결된 쇼핑센터 LUSCA 아타미 3층에 있습니다. 일부 로커에서는 Suica IC카드를 사용할 수 있습니다.",[7],[134],[210],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Feyecatch-textless-20260903-atami-coin-locker.png","2025-06-04T12:24:36.000Z","2026-10-22T10:18:49.599Z",{"article_id":214,"title":215,"title_eng":216,"title_cn_han":217,"title_cn_kan":218,"title_korea":219,"description":220,"description_eng":221,"description_cn_han":222,"description_cn_kan":223,"description_korea":224,"category_id":130,"unified_category_id":225,"featured_regions":226,"general_regions":227,"eyecatch_list":228,"createdAt":230,"updatedAt":231},"atami-fireworks","熱海海上花火大会2026｜年間15回開催！日程・時間・おすすめ観覧スポット","Atami Fireworks Festival 2026 | 15 Events Annually! Schedule, Times, and Recommended Viewing Spots","热海海上烟花大会2026｜全年举办15次！日程・时间・推荐观赏地点","熱海海上煙火大會2026｜全年舉辦15次！日程・時間・推薦觀賞地點","아타미 해상 불꽃축제 2026｜연간 15회 개최! 일정・시간・추천 관람 장소","2026年の熱海海上花火大会の日程が発表されました。夏だけでなく年間を通じて開催される人気の花火大会です。東京から新幹線でわずか40分。2026年のスケジュール、開催時間、おすすめの観覧スポットを紹介します。","The schedule for the Atami Fireworks Festival (熱海海上花火大会) in 2026 has been announced. This popular fireworks event takes place not only in summer but throughout the year. It's just a 40-minute ride from Tokyo by Shinkansen (bullet train). Here’s an overview of the 2026 schedule, event times, and recommended viewing spots.","2026年热海海上烟花大会的日程已公布。这是一场不仅在夏季、而是全年举办的人气烟花大会。从东京搭乘新干线仅需40分钟。本文介绍2026年的日程、举办时间以及推荐的观赏地点。","2026年熱海海上煙火大會的日程已公布。這是一場不僅在夏季、而是全年舉辦的人氣煙火大會。從東京搭乘新幹線僅需40分鐘。本文介紹2026年的日程、舉辦時間以及推薦的觀賞地點。","2026년 아타미 해상 불꽃축제 일정이 발표되었습니다. 여름뿐만 아니라 연중 내내 열리는 인기 불꽃축제입니다. 도쿄에서 신칸센으로 단 40분. 2026년 일정, 개최 시간, 추천 관람 장소를 소개합니다.","nature-adventures",[7],[134],[229],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Feyecatch-textless-20260903-atami-fireworks.png","2025-07-25T14:29:57.000Z","2026-10-22T10:18:49.998Z",{"article_id":233,"title":234,"title_eng":235,"title_cn_han":236,"title_cn_kan":237,"title_korea":238,"description":239,"description_eng":240,"description_cn_han":241,"description_cn_kan":242,"description_korea":243,"category_id":130,"unified_category_id":244,"featured_regions":245,"general_regions":246,"eyecatch_list":247,"createdAt":249,"updatedAt":250},"atami-hashiriyu","日本三大古泉：熱海の温泉「走り湯」","One of Japan’s Three Oldest Hot Springs: “Hashiriyu” in Atami","日本三大古泉之一：热海温泉「走汤」","日本三大古泉之一：熱海溫泉「走湯」","일본 3대 고천 중 하나: 아타미 온천 \"하시리유(走り湯)\"","静岡県の熱海にあるとても古い温泉「走り湯」。1,300年を誇る日本三大古泉の１つで、洞窟から70度の温泉が横向きに噴き出す珍しい光景が見られます。熱海駅からタクシーで5分と穴場の観光スポットの１つです。","A very old hot spring called Hashiriyu sits in Atami, Shizuoka. As one of Japan’s three oldest hot springs, it has flowed for some 1,300 years, sending 70 °C water sideways from a cave—a rare sight even in Japan. This hidden gem is only a five‑minute taxi ride from Atami Station.","位于静冈县热海的一处非常古老的温泉，名叫「走汤（Hashiriyu）」。作为日本三大古泉之一，它已流淌了约1300年，70℃的温泉从洞窟中横向喷出——这在日本也是难得一见的景象。这处隐秘的观光景点距热海站仅5分钟车程。","位於靜岡縣熱海的一處非常古老的溫泉，名叫「走湯（Hashiriyu）」。作為日本三大古泉之一，它已流淌了約1300年，70℃的溫泉從洞窟中橫向噴出——這在日本也是難得一見的景象。這處隱密的觀光景點距熱海站僅5分鐘車程。","시즈오카현 아타미에 자리한 매우 오래된 온천 \"하시리유(走り湯)\". 일본 3대 고천 중 하나로 약 1300년 동안 솟아왔으며, 70℃의 온천수가 동굴에서 옆으로 뿜어져 나오는 일본에서도 보기 드문 광경을 볼 수 있습니다. 아타미역에서 택시로 5분 거리에 있는 숨은 관광 명소 중 하나입니다.","hot-springs",[7],[134],[248],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Feyecatch-textless-20260903-atami-hashiriyu.png","2025-07-24T13:25:00.000Z","2026-10-22T10:18:51.249Z",{"article_id":252,"title":253,"title_eng":254,"title_cn_han":255,"title_cn_kan":256,"title_korea":257,"description":258,"description_eng":259,"description_cn_han":260,"description_cn_kan":261,"description_korea":262,"category_id":115,"unified_category_id":131,"featured_regions":263,"general_regions":264,"eyecatch_list":265,"createdAt":267,"updatedAt":268},"atami-izusan-shrine","熱海・伊豆山神社｜静かな森に佇む縁結びのパワースポット","Izusan Shrine in Atami: A Peaceful Power Spot for Love","热海·伊豆山神社｜静谧森林中的结缘能量景点","熱海·伊豆山神社｜靜謐森林中的結緣能量景點","아타미·이즈산 신사｜고요한 숲속에 자리한 인연 맺기 파워 스폿","東京から新幹線で40分の熱海にある、縁結びと強運で有名なパワースポット・伊豆山神社。森に囲まれた静かな境内には、ハート型のオブジェや赤と白の龍の噴水など見どころが満載。源頼朝と北条政子が結ばれた伝説が残る、知る人ぞ知る強力なパワースポットを紹介します。","Atami, just 40 minutes by Shinkansen (bullet train) from Tokyo, is home to the famous power spot Izu Shrine (伊豆山神社), known for love connections and good fortune. Surrounded by a tranquil forest, the serene grounds feature highlights like a heart-shaped sculpture and a red and white dragon fountain. This powerful spot, steeped in the legend of Minamoto no Yoritomo and Hojo Masako's union, is a hidden gem known to those in the know.","位于东京搭新干线40分钟即可抵达的热海，伊豆山神社是以结缘与强运闻名的能量景点（power spot）。被森林环绕的静谧境内，处处是看点，如心形装饰物以及红白双龙喷泉等。这里流传着源赖朝与北条政子结缘的传说，是知者甚少却威力强大的能量景点，本文将为您介绍。","位於東京搭新幹線40分鐘即可抵達的熱海，伊豆山神社是以結緣與強運聞名的能量景點（power spot）。被森林環繞的靜謐境內，處處是看點，如心形裝飾物以及紅白雙龍噴泉等。這裡流傳著源賴朝與北條政子結緣的傳說，是知者甚少卻威力強大的能量景點，本文將為您介紹。","도쿄에서 신칸센으로 40분 거리인 아타미에 자리한, 인연 맺기와 강운으로 유명한 파워 스폿 이즈산 신사. 숲으로 둘러싸인 고요한 경내에는 하트 모양 조형물과 붉은색·흰색 용 분수 등 볼거리가 가득합니다. 미나모토노 요리토모와 호조 마사코가 맺어진 전설이 전해지는, 아는 사람만 아는 강력한 파워 스폿을 소개합니다.",[7],[],[266],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Feyecatch-textless-20260903-atami-izusan-shrine.png","2026-01-19T05:54:17.000Z","2026-10-22T10:18:50.408Z",{"article_id":270,"title":271,"title_eng":272,"title_cn_han":273,"title_cn_kan":274,"title_korea":275,"description":276,"description_eng":277,"description_cn_han":278,"description_cn_kan":279,"description_korea":280,"category_id":96,"unified_category_id":244,"featured_regions":281,"general_regions":282,"eyecatch_list":283,"createdAt":285,"updatedAt":286},"atami-onsen","熱海温泉ガイド｜日帰りで入れる足湯・公衆浴場・日帰り温泉と入り方","Atami Onsen Guide | Day Trips to Foot Baths, Public Bathhouses, and How to Enjoy Day-Use Hot Springs","热海温泉指南｜可日归的足汤、公衆浴场、日归温泉及其使用方法","熱海溫泉指南｜可日歸的足湯・公共浴場・日歸溫泉及其使用方法","아타미 온천 가이드｜당일치기로 이용할 수 있는 발온천, 공중목욕탕, 당일 온천과 이용 방법","熱海温泉で旅行者が入れる所を、足湯・公衆浴場・日帰り温泉・宿のお風呂の4種類に分けて案内します。熱海駅前の無料の足湯と500円の公衆浴場、無料シャトルで行ける海を望む日帰り温泉オーシャンスパFuua、熱海と伊東の比べ方、タトゥーがある人の選び方、初めての人の要点までまとめました。","I will guide you to places in Atami Onsen for travelers, divided into four types: foot baths, public baths, day-use hot springs, and baths at accommodations. This includes a free foot bath in front of Atami Station, a 500 yen public bath, the ocean-view day-use hot spring Ocean Spa Fuua accessible by free shuttle, comparisons between Atami and Ito, tips for those with tattoos, and key points for first-timers.","我将把热海温泉适合游客的地方分为足浴、公共浴场、日归温泉和住宿的浴室四种进行介绍。热海车站前的免费足浴和500日元的公共浴场，免费接驳车可前往海景日归温泉Ocean Spa Fuua，热海与伊东的比较，纹身者的选择，以及初次来访者的要点都已总结。","將熱海溫泉的旅行者可進入的場所分為足湯、公眾浴場、日歸溫泉及宿舍的浴池四種類型進行介紹。包括熱海車站前的免費足湯和500日圓的公眾浴場、可搭免費接駁車前往的海景日歸溫泉「海洋SPA Fuua」、熱海與伊東的比較、紋身者的選擇，以及初次來訪者的要點等內容。","열해 온천에서 여행자가 이용할 수 있는 곳을 족욕, 공중목욕탕, 당일 온천, 숙소의 목욕으로 4가지로 나누어 안내합니다. 열해 역 앞의 무료 족욕과 500엔의 공중목욕탕, 무료 셔틀로 갈 수 있는 바다 전망의 당일 온천 오션스파 후아, 열해와 이토의 비교, 타투가 있는 사람의 선택 방법, 처음 방문하는 사람을 위한 요점까지 정리했습니다.",[7],[134],[284],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Fatami-footbath-1.JPG","2026-11-05T10:24:24.149Z","2026-11-05T13:57:15.720Z",{"article_id":288,"title":289,"title_eng":290,"title_cn_han":291,"title_cn_kan":292,"title_korea":293,"description":294,"description_eng":295,"description_cn_han":296,"description_cn_kan":297,"description_korea":298,"category_id":96,"unified_category_id":42,"featured_regions":299,"general_regions":300,"eyecatch_list":301,"createdAt":303,"updatedAt":304},"atami-plum-garden","熱海梅園ガイド｜日本一早い梅の見頃・梅まつり2027・入園料・行き方","Atami Plum Garden Guide | Japan's Earliest Plum Viewing Season, Plum Festival 2027, Admission Fee, Access","热海梅园指南｜日本最早的梅花观赏期・梅花祭2027・入园费・交通方式","熱海梅園指南｜日本最早的梅花觀賞期・梅花祭2027・入園費・交通方式","아타미 매원 가이드｜일본에서 가장 빠른 매화의 절정・매화 축제 2027・입장료・가는 방법","熱海梅園は日本で最も早く梅が咲く梅園です。60品種469本の梅の見頃（例年1月下旬〜2月）、2027年の梅まつりの予定（1月9日〜3月7日）、入園料が必要な時間、来宮駅やバスでの行き方、園内の回り方とマナー、服装と持ち物、秋のもみじ、来宮神社やあたみ桜とのめぐり方までまとめました。","Atami Plum Garden is the earliest blooming plum garden in Japan. It features 60 varieties and 469 plum trees, with the best viewing period typically from late January to February. The 2027 Plum Festival is scheduled from January 9 to March 7. Information includes entrance fee times, how to get there from Kinomiya Station or by bus, how to navigate the garden and etiquette, recommended attire and items to bring, autumn foliage, and how to explore nearby Kinomiya Shrine and Atami Cherry Blossoms.","热海梅园是日本最早开梅花的梅园。60个品种共469棵梅树的最佳观赏期（通常在1月下旬至2月），2027年梅花祭的安排（1月9日至3月7日），入园费的开放时间，前往来宫站和公交的路线，园内游览方式和礼仪，服装与携带物品，秋天的枫叶，以及与来宫神社和热海樱花的游览方式都已整理完毕。","熱海梅園是日本最早開花的梅園。60個品種共469棵梅樹的最佳觀賞期（通常為1月下旬至2月），2027年梅祭的預定時間（1月9日至3月7日），需要入園費的時間，來宮站及巴士的前往方式，園內的遊覽方式與禮儀，服裝與攜帶物品，以及秋天的紅葉，來宮神社及熱海櫻的巡遊方式都已整理完畢。","아타미 매원은 일본에서 가장 빨리 매화가 피는 매원입니다. 60종 469그루의 매화가 만개하는 시기(매년 1월 하순~2월), 2027년 매화 축제 일정(1월 9일~3월 7일), 입장료가 필요한 시간, 가미미야역 및 버스를 이용한 가는 길, 원내 돌아다니는 방법과 매너, 복장 및 소지품, 가을 단풍, 가미미야 신사 및 아타미 벚꽃과의 연계 방법까지 정리했습니다.",[7],[134],[302],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Fatami-plum-garden-1.png","2026-11-06T12:43:43.969Z","2026-11-09T06:49:10.198Z",{"article_id":306,"title":307,"title_eng":308,"title_cn_han":309,"title_cn_kan":310,"title_korea":311,"description":312,"description_eng":313,"description_cn_han":314,"description_cn_kan":315,"description_korea":316,"category_id":96,"unified_category_id":151,"featured_regions":317,"general_regions":318,"eyecatch_list":319,"createdAt":321,"updatedAt":322},"atami-ryokan","熱海の旅館・ホテルの選び方｜エリア・温泉付き客室・貸切風呂・貸別荘","Choosing Ryokans and Hotels in Atami | Area, Rooms with Hot Springs, Private Baths, Rental Villas","热海旅馆・酒店的选择方法｜区域・带温泉的客房・包场浴池・独立别墅","熱海的旅館・酒店選擇指南｜地區・附溫泉客房・包租浴池・獨立別墅","아타미의 여관 및 호텔 선택법｜지역・온천이 딸린 객실・전세 욕탕・전세 별장","熱海で泊まる宿の選び方。移動なら駅の周り、花火なら海沿い、静かな温泉なら伊豆山、家族やグループなら高台の貸別荘が目安です。熱海・箱根・伊東の比べ方、旅館とホテルと貸別荘の違い、温泉付きの客室と貸切風呂、一泊二食の決まり、予約の前に確かめることをまとめました。","How to choose accommodation in Atami. For travel, consider around the station; for fireworks, along the coast; for a quiet hot spring, Izu-yama; for families or groups, a rental villa on a hill is recommended. A comparison of Atami, Hakone, and Ito, the differences between ryokan, hotels, and rental villas, rooms with hot springs and private baths, the standard of one night with two meals, and things to check before booking are summarized.","热海住宿选择指南。若要方便出行，选择车站周围；若想看烟花，选择海边；若寻求安静的温泉，选择伊豆山；若是家庭或团体，选择高台的出租别墅。总结了热海、箱根、伊东的比较，旅馆与酒店与出租别墅的区别，带温泉的客房与包场浴池，一泊二食的规定，以及预订前需确认的事项。","熱海住宿選擇指南。若要方便移動，選擇車站周圍；若想看煙火，則選擇海邊；若尋求安靜的溫泉，伊豆山是最佳選擇；家庭或團體則可考慮高台的貸別墅。比較熱海、箱根、伊東，了解旅館、酒店與貸別墅的差異，溫泉客房與包場浴池的選擇，一泊二食的規定，以及預訂前需確認的事項。","아타미에서 숙소 선택하는 법. 이동은 역 주변, 불꽃놀이는 해변가, 조용한 온천은 이즈산, 가족이나 그룹은 고지대의 전세 별장이 기준입니다. 아타미, 하코네, 이토의 비교, 여관과 호텔, 전세 별장의 차이, 온천이 딸린 객실과 전세 욕탕, 1박 2식의 규칙, 예약 전에 확인할 사항을 정리했습니다.",[7],[134],[320],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Fatami-castle-view-panorama.jpg","2026-11-04T14:54:13.019Z","2026-11-04T14:58:54.864Z",{"article_id":324,"title":325,"title_eng":326,"title_cn_han":327,"title_cn_kan":328,"title_korea":329,"description":330,"description_eng":331,"description_cn_han":332,"description_cn_kan":333,"description_korea":334,"category_id":96,"unified_category_id":151,"featured_regions":335,"general_regions":336,"eyecatch_list":337,"createdAt":339,"updatedAt":340},"atami-station","熱海駅ガイド｜改札を出てからの歩き方・コインロッカー・足湯・商店街・バス乗り場","Atami Station Guide | Walking Directions After Exiting the Ticket Gate, Coin Lockers, Foot Baths, Shopping Streets, Bus Stops","热海站指南｜出站后的步行方式・行李寄存・足浴・商店街・公交车站","熱海車站指南｜出閘後的步行方式・寄物櫃・足湯・商店街・巴士乘車處","아타미역 가이드｜개찰구를 나선 후의 걷는 방법・코인락커・족욕・상점가・버스 정류장","熱海駅は新幹線も止まる、温泉と海の町・熱海の玄関口です。改札を出て左にコインロッカー、右に駅ビル「ラスカ熱海」、正面にバス乗り場と無料の足湯。何度も降りた私たちが、荷物の預け方、足湯の使い方、商店街、バスと坂道、現金とSuica、日帰りか1泊かまでまとめました。","Atami Station is the gateway to Atami, a town of hot springs and the sea, where the Shinkansen also stops. Upon exiting the ticket gate, you'll find coin lockers to the left, the station building \"Lusca Atami\" to the right, and a bus stop and free foot bath straight ahead. We have summarized how to store your luggage, use the foot bath, navigate the shopping street, buses and slopes, as well as cash and Suica, whether for a day trip or an overnight stay.","热海站是新干线停靠的温泉和海的城市·热海的门户。出站后左侧是行李寄存柜，右侧是车站大楼“ラスカ热海”，正前方是公交车站和免费的足浴。我们多次下车，总结了行李寄存、足浴使用、商店街、公交和坡道、现金与Suica、是日归还是住宿的信息。","熱海站是新幹線停靠的地方，是溫泉與海的城鎮熱海的門口。出閘後左邊是投幣式儲物櫃，右邊是車站大樓「ラスカ熱海」，正前方是巴士站和免費足湯。我們多次下車，整理了行李寄放方式、足湯使用方法、商店街、巴士與坡道、現金與Suica、日歸或住宿等資訊。","아타미 역은 신칸센도 정차하는 온천과 바다의 도시 아타미의 입구입니다. 개찰구를 나가면 왼쪽에 코인 락커, 오른쪽에 역 빌딩 \"라스카 아타미\", 정면에 버스 정류장과 무료 족탕이 있습니다. 여러 번 내린 저희가 짐 맡기는 법, 족탕 이용법, 상점가, 버스와 경사길, 현금과 스이카, 당일치기 또는 1박에 대해 정리했습니다.",[7],[134],[338],"https:\u002F\u002Fimg-v1-get.d-japantravel.com\u002Ftraveltips\u002Fatami-coin-locker-1.JPG","2026-11-09T06:46:00.088Z","2026-11-09T07:01:01.882Z",14]